# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 聡明 | 1 | 4.24 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| に至っては | 1 | 3.87 |
| 彷徨く | 1 | 4.73 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 伽藍堂 | 1 | 5.20 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 強豪 | 1 | 5.26 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 隙間風 | 1 | 5.26 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 不世出 | 1 | 5.65 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| ウミネコ | 1 | 5.96 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 心腹 | 1 | 6.66 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 旧知 | 1 | 4.80 |
| & | 1 | 3.78 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 居つく | 1 | 5.56 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
Showing 4001 - 4100 of 10,120 words