I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 仔猫 | 1 | 5.10 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| 開国 | 1 | 5.56 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 疑いを抱く | 1 | 6.32 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 宮城 | 1 | 4.53 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| べ | 1 | 3.49 |
| リファイン | 1 | 6.27 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| り | 1 | 3.59 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 哀惜 | 1 | 6.01 |
| くず鉄 | 1 | 5.88 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 評議会 | 1 | 4.58 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 昔語り | 1 | 5.42 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 保冷 | 1 | 4.62 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 外伝 | 1 | 4.56 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 条理 | 1 | 5.60 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 個性を伸ばす | 1 | 6.99 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 永劫 | 1 | 4.77 |
Showing 4101 - 4200 of 10,120 words