# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| お臍 | 1 | 5.23 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 1対1 | 1 | 4.86 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 教え導く | 1 | 5.58 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 会陰 | 1 | 4.05 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| シナリオライター | 1 | 5.92 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 事を起こす | 1 | 5.29 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 政治家 | 1 | 4.19 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 譬える | 1 | 7.19 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| おとぎの国 | 1 | 6.49 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| もっさもさ | 1 | 6.59 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 裸足 | 1 | 4.63 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 冷奴 | 1 | 6.01 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 元気づけ | 1 | 5.25 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 27 | 1 | 4.43 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 天の声 | 1 | 5.13 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
Showing 4201 - 4300 of 10,120 words