# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消防車 | 2 | 5.73 |
| 甲斐 | 2 | 3.92 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 取り合う | 2 | 4.12 |
| 行 | 2 | 3.91 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| 割り込む | 2 | 3.90 |
| 青息吐息 | 2 | 5.92 |
| 十字に | 2 | 5.03 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 長 | 2 | 2.85 |
| 戻り | 2 | 3.40 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 本体 | 2 | 3.63 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| に応じて | 2 | 3.95 |
| 女らしい | 2 | 4.41 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 誰だって | 2 | 4.04 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| 足る | 2 | 3.81 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 建てる | 2 | 4.02 |
| 勘当 | 2 | 4.71 |
| 言葉を紡ぐ | 2 | 4.24 |
| 這いずる | 2 | 4.49 |
| 転落 | 2 | 4.62 |
| 仮説 | 2 | 4.14 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| 制限 | 2 | 3.52 |
| 礼を言う | 2 | 4.13 |
| 魔王 | 2 | 2.51 |
| 吹き飛ぶ | 2 | 3.58 |
| 基本的に | 2 | 3.18 |
| 前兆 | 2 | 4.71 |
| 打ち破る | 2 | 4.15 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| 中止 | 2 | 4.12 |
| 陽光 | 2 | 4.18 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 口上 | 2 | 4.41 |
| 保証 | 2 | 3.70 |
| 通り過ぎる | 2 | 3.65 |
| 仕草 | 2 | 3.50 |
| ヒト | 2 | 3.90 |
| 哄笑 | 2 | 4.63 |
| 調節 | 2 | 4.33 |
| 討っ手 | 2 | 4.52 |
| 軍団 | 2 | 3.66 |
| 途絶え | 2 | 4.56 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| 編 | 2 | 3.80 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| 弾圧 | 2 | 4.78 |
| 戯曲 | 2 | 5.40 |
| 体裁 | 2 | 4.37 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 為になる | 2 | 4.41 |
| 削ぐ | 2 | 4.07 |
| 宣伝 | 2 | 4.05 |
| プレッシャー | 2 | 4.06 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 然もなければ | 2 | 5.17 |
| 引き寄せる | 2 | 3.72 |
| こった | 2 | 4.38 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 可否 | 2 | 5.26 |
| 地震 | 2 | 4.17 |
| 創る | 2 | 3.84 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| 石工 | 2 | 4.48 |
| 反逆者 | 2 | 4.66 |
| 然もなくば | 2 | 4.85 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| 除く | 2 | 3.78 |
| 引っ掻き回す | 2 | 5.48 |
| 有数 | 2 | 4.41 |
| 悪事 | 2 | 4.26 |
| 壮大 | 2 | 4.45 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| よろしくお願いいたします | 2 | 4.03 |
| 家じゅう | 2 | 5.94 |
| さらり | 2 | 4.08 |
| 親近感 | 2 | 4.55 |
| 通す | 2 | 3.39 |
| 曲がり角 | 2 | 4.44 |
| いやはや | 2 | 4.11 |
| 水上 | 2 | 4.49 |
| どうのこうの | 2 | 4.93 |
| 俄かに | 2 | 4.12 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 低下 | 2 | 3.67 |
Showing 4201 - 4300 of 10,120 words