I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 行間 | 1 | 5.47 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 蛇足 | 1 | 4.78 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 居つく | 1 | 5.56 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 砲弾 | 1 | 4.01 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 決めこむ | 1 | 5.80 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 掌返し | 1 | 5.69 |
| 間じゅう | 1 | 6.18 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| もの哀れ | 1 | 6.99 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 宮城 | 1 | 4.53 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 秋めく | 1 | 6.18 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| 心穏やか | 1 | 4.99 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
Showing 4301 - 4400 of 10,120 words