I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| 温野菜 | 1 | 5.46 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 並行世界 | 1 | 4.82 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 共和国 | 1 | 3.82 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 六角 | 1 | 4.55 |
| 移し換える | 1 | 7.29 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 矯正 | 1 | 4.60 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 狐狸 | 1 | 5.93 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 合わせ鏡 | 1 | 5.68 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 片端から | 1 | 5.25 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 仲介役 | 1 | 5.14 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
Showing 4301 - 4400 of 10,120 words