# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シンプル | 2 | 3.78 |
| スピード狂 | 2 | 6.34 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 虚ろ | 2 | 4.12 |
| 大通り | 2 | 3.77 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 唐揚げ | 2 | 4.34 |
| 陽光 | 2 | 4.18 |
| 淑女 | 2 | 3.96 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| 隊 | 2 | 3.05 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 喚ぶ | 2 | 4.61 |
| 峻烈 | 2 | 5.69 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 本質 | 2 | 3.95 |
| 訳にはいきません | 2 | 4.24 |
| ちゅう | 2 | 5.11 |
| 轟音 | 2 | 3.79 |
| 可否 | 2 | 5.26 |
| 交える | 2 | 3.78 |
| 陰に | 2 | 4.11 |
| 処理 | 2 | 3.41 |
| 裏社会 | 2 | 4.72 |
| 察する | 2 | 3.92 |
| 蛇 | 2 | 3.25 |
| 注目の的 | 2 | 4.95 |
| 哄笑 | 2 | 4.63 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 出場 | 2 | 4.02 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 豪語 | 2 | 4.65 |
| 込む | 2 | 3.25 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| や否や | 2 | 4.06 |
| 冷める | 2 | 3.72 |
| 行き交う | 2 | 4.29 |
| 刺青 | 2 | 4.54 |
| 細身 | 2 | 4.01 |
| 喉元 | 2 | 4.15 |
| 二十五 | 2 | 4.37 |
| 苛烈 | 2 | 4.03 |
| 困難 | 2 | 3.56 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 慈愛 | 2 | 4.16 |
| 割り振る | 2 | 4.28 |
| 宣伝 | 2 | 4.05 |
| 不思議ちゃん | 2 | 5.68 |
| 誘導 | 2 | 3.59 |
| 事こそ | 2 | 4.13 |
| 見逃し | 2 | 3.99 |
| 脅かす | 2 | 4.14 |
| 果物 | 2 | 3.70 |
| 起こり | 2 | 4.04 |
| 背景 | 2 | 3.95 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| 弱い | 2 | 3.11 |
| 上向き | 2 | 5.00 |
| 筆頭 | 2 | 3.62 |
| 最低限 | 2 | 3.65 |
| うんと | 2 | 3.95 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| 勝負 | 2 | 3.22 |
| 音を立てる | 2 | 4.40 |
| 性 | 2 | 3.53 |
| 引っ掻き回す | 2 | 5.48 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| 200 | 2 | 3.81 |
| 11 | 2 | 3.88 |
| 同様 | 2 | 3.31 |
| 存じ上げる | 2 | 4.66 |
| 口ぶり | 2 | 4.18 |
| 衣 | 2 | 3.75 |
| 仕上がる | 2 | 4.36 |
| 握り | 2 | 3.58 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 滅多 | 2 | 4.52 |
| 想う | 2 | 3.60 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 庭師 | 2 | 4.30 |
| ラブ | 2 | 4.61 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 導き | 2 | 4.23 |
| 行い | 2 | 3.43 |
| エスコート | 2 | 4.08 |
| 突貫工事 | 2 | 5.31 |
| 手柄 | 2 | 4.01 |
| 月日 | 2 | 4.40 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 袖 | 2 | 3.69 |
| 奴ら | 2 | 3.10 |
| 頭がいっぱい | 2 | 4.96 |
| 体調 | 2 | 3.59 |
| 取引 | 2 | 3.61 |
Showing 4301 - 4400 of 10,120 words