I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 指導方針 | 1 | 6.11 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| 改革者 | 1 | 6.14 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 奔る | 1 | 4.61 |
| キメる | 1 | 5.28 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 愉しみ | 1 | 5.10 |
| 逆探知 | 1 | 5.54 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 建て替え | 1 | 5.45 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 洗い立て | 1 | 6.23 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 予て | 1 | 4.16 |
Showing 4401 - 4500 of 10,120 words