I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 黒装束 | 1 | 4.50 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 事を起こす | 1 | 5.29 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 怪談話 | 1 | 5.44 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 北欧神話 | 1 | 5.21 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 福音 | 1 | 4.74 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| 生っちょろい | 1 | 6.12 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 女子学生 | 1 | 5.26 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| モスグリーン | 1 | 5.66 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 見下げ果てた | 1 | 5.70 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| ダダっ子 | 1 | 6.89 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 着地点 | 1 | 4.97 |
| 沸き立つ | 1 | 4.56 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 急転直下 | 1 | 5.56 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 未発達 | 1 | 5.16 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
Showing 4501 - 4600 of 10,120 words