# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 露見 | 2 | 4.36 |
| 懺悔 | 2 | 4.52 |
| 信じ込む | 2 | 4.88 |
| 編 | 2 | 3.80 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| 尋常 | 2 | 3.81 |
| 失踪 | 2 | 4.37 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| 驚くほど | 2 | 4.05 |
| 表面上 | 2 | 4.17 |
| 滅多 | 2 | 4.52 |
| ウイル | 2 | 6.39 |
| 不通 | 2 | 4.57 |
| フルーツ | 2 | 4.40 |
| 捜索 | 2 | 3.75 |
| 笑い飛ばす | 2 | 4.45 |
| 増す | 2 | 3.62 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| 逃げ惑う | 2 | 4.41 |
| 起こり | 2 | 4.04 |
| 烈風 | 2 | 4.94 |
| 放す | 2 | 4.09 |
| 気高い | 2 | 4.35 |
| 術 | 2 | 2.84 |
| 手に入れる | 2 | 3.71 |
| 聞き入る | 2 | 4.46 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 朦朧 | 2 | 4.37 |
| 捕縛 | 2 | 3.84 |
| 裏話 | 2 | 5.13 |
| も一つ | 2 | 4.34 |
| 労力 | 2 | 4.13 |
| 縁談 | 2 | 4.10 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
| 固め | 2 | 3.71 |
| とっても | 2 | 3.57 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 滅びる | 2 | 3.74 |
| 取り逃がす | 2 | 4.67 |
| 這いずる | 2 | 4.49 |
| 差し伸べる | 2 | 4.08 |
| 獰猛 | 2 | 4.02 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| ぐずぐず | 2 | 4.70 |
| 登録 | 2 | 3.41 |
| にゃあ | 2 | 4.40 |
| 操作 | 2 | 3.18 |
| 両方 | 2 | 3.65 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| 二つ目 | 2 | 4.11 |
| 酷 | 2 | 4.12 |
| コンサート | 2 | 4.86 |
| 追いやる | 2 | 4.06 |
| 知ったことじゃない | 2 | 5.09 |
| 表沙汰 | 2 | 4.94 |
| 悪事 | 2 | 4.26 |
| 真逆 | 2 | 4.18 |
| ハンカチ | 2 | 3.89 |
| まとめて | 2 | 3.56 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 裏付け | 2 | 4.56 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 飛ぶ | 2 | 3.33 |
| 現代人 | 2 | 4.83 |
| 悲嘆 | 2 | 4.81 |
| 駆け抜ける | 2 | 3.73 |
| 見捨てる | 2 | 3.64 |
| 為になる | 2 | 4.41 |
| 困り果てる | 2 | 4.61 |
| あそこ | 2 | 3.21 |
| 大歓迎 | 2 | 4.15 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| はてさて | 2 | 4.87 |
| 代々 | 2 | 4.04 |
| 永住 | 2 | 5.21 |
| 伝説的 | 2 | 5.08 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| ローズ | 2 | 3.63 |
| その他に | 2 | 4.20 |
| 現出 | 2 | 4.84 |
| 雷 | 2 | 3.06 |
| おっかない | 2 | 4.58 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| モブ | 2 | 4.32 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 意味合い | 2 | 4.05 |
| 分割 | 2 | 4.17 |
| 怪獣 | 2 | 4.41 |
| 麗人 | 2 | 4.77 |
| 戦線 | 2 | 3.91 |
| 忠誠心 | 2 | 4.24 |
| 立ち合い | 2 | 4.94 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 割り込む | 2 | 3.90 |
Showing 4501 - 4600 of 10,120 words