# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かなー | 1 | 3.98 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 還り | 1 | 5.45 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 先々週 | 1 | 5.79 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 右眼 | 1 | 4.99 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 何か月 | 1 | 5.76 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 頭脳労働 | 1 | 5.30 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 多夫 | 1 | 5.82 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 移し換える | 1 | 7.29 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 法務大臣 | 1 | 5.86 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 同質 | 1 | 4.94 |
| ぬうっと | 1 | 5.79 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 偽悪 | 1 | 5.77 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 気障ったらしい | 1 | 5.74 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
Showing 4601 - 4700 of 10,120 words