# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 史話 | 2 | 4.29 |
| その一方 | 2 | 4.27 |
| 正午 | 2 | 4.44 |
| やりたい放題 | 2 | 4.69 |
| 宣伝 | 2 | 4.05 |
| 木剣 | 2 | 3.92 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 直感的 | 2 | 4.52 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| 皇女 | 2 | 3.79 |
| 水準 | 2 | 4.46 |
| 式 | 2 | 3.25 |
| イマイチ | 2 | 4.34 |
| 意図せず | 2 | 4.77 |
| まし | 2 | 3.94 |
| 繰り広げる | 2 | 3.72 |
| 家督 | 2 | 4.42 |
| ウトウト | 2 | 5.10 |
| 眠気 | 2 | 4.06 |
| 城内 | 2 | 3.90 |
| オチ | 2 | 4.29 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 片付く | 2 | 4.08 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| 小さいころ | 2 | 4.88 |
| 飛ぶ | 2 | 3.33 |
| とく | 2 | 3.39 |
| 注目の的 | 2 | 4.95 |
| 雀 | 2 | 4.17 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 恋仲 | 2 | 4.70 |
| ストップ | 2 | 4.24 |
| 再会 | 2 | 3.57 |
| 魔王 | 2 | 2.51 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| 男装 | 2 | 4.46 |
| ツケ | 2 | 4.59 |
| 下手人 | 2 | 4.80 |
| 捜査 | 2 | 4.14 |
| 除く | 2 | 3.78 |
| お嬢 | 2 | 3.75 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 乙女ゲーム | 2 | 4.15 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
| バランス | 2 | 3.55 |
| 9割 | 2 | 4.94 |
| 寸法 | 2 | 4.45 |
| いつの間にやら | 2 | 4.56 |
| えーっと | 2 | 3.83 |
| 蟹 | 2 | 3.81 |
| 大司教 | 2 | 4.09 |
| 頭領 | 2 | 4.47 |
| 熱心 | 2 | 3.89 |
| 意図的 | 2 | 4.01 |
| 曲がり角 | 2 | 4.44 |
| 身代わり | 2 | 4.29 |
| 取り調べ | 2 | 4.63 |
| 挙句 | 2 | 3.97 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| それ故 | 2 | 4.07 |
| 這いずる | 2 | 4.49 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| 健気 | 2 | 4.28 |
| 確りしろ | 2 | 4.57 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 何者 | 2 | 3.64 |
| 鼻息 | 2 | 4.12 |
| なれど | 2 | 4.61 |
| 洟 | 2 | 3.66 |
| 公式サイト | 2 | 5.11 |
| 何事も | 2 | 3.93 |
| 腹黒 | 2 | 4.44 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 創る | 2 | 3.84 |
| 国々 | 2 | 4.15 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 喉元 | 2 | 4.15 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 愚痴 | 2 | 3.88 |
| 全速力 | 2 | 4.27 |
| 窮屈 | 2 | 4.26 |
| 一目 | 2 | 3.72 |
| 平和ボケ | 2 | 5.00 |
| 出迎える | 2 | 4.00 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| にゃあ | 2 | 4.40 |
| トップ | 2 | 3.60 |
| おっかない | 2 | 4.58 |
| やんちゃ | 2 | 4.57 |
| 帯びる | 2 | 3.63 |
| 不得意 | 2 | 4.86 |
| 斯様 | 2 | 4.94 |
| 罅 | 2 | 4.71 |
| 常に | 2 | 3.18 |
| 尚更 | 2 | 3.69 |
| 間隔 | 2 | 4.13 |
Showing 4601 - 4700 of 10,120 words