I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 堕す | 1 | 5.52 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| レイピア | 1 | 4.21 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 拝 | 1 | 5.00 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 法務大臣 | 1 | 5.86 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 決まり文句 | 1 | 5.50 |
| 天の声 | 1 | 5.13 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| リテイク | 1 | 5.77 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 一般庶民 | 1 | 4.94 |
| べた褒め | 1 | 5.54 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 弥陀 | 1 | 4.41 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 劣等生 | 1 | 5.41 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 占う | 1 | 4.82 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 政権 | 1 | 4.60 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 運漕 | 1 | 5.45 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 近眼 | 1 | 5.69 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 目あて | 1 | 6.17 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 見下げ果てた | 1 | 5.70 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| キメる | 1 | 5.28 |
| わい | 1 | 3.90 |
Showing 4801 - 4900 of 10,120 words