# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無くても | 2 | 3.52 |
| 古式 | 2 | 5.41 |
| 許嫁 | 2 | 4.62 |
| とてもとても | 2 | 4.71 |
| 砕け | 2 | 3.75 |
| 見下ろす | 2 | 3.37 |
| 舞い込む | 2 | 4.60 |
| 生まれてくる | 2 | 4.47 |
| 代償 | 2 | 3.85 |
| 何かというと | 2 | 5.54 |
| 娘さん | 2 | 3.99 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 企む | 2 | 3.95 |
| 阻む | 2 | 3.76 |
| 手足 | 2 | 3.52 |
| 石工 | 2 | 4.48 |
| かと思うと | 2 | 3.80 |
| 奔流 | 2 | 4.12 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 帝王 | 2 | 4.26 |
| 旧 | 2 | 3.52 |
| 山ほど | 2 | 4.16 |
| 荒い | 2 | 3.61 |
| 一致 | 2 | 3.86 |
| 隕石 | 2 | 4.27 |
| 見れる | 2 | 3.74 |
| 可愛がる | 2 | 4.20 |
| ディスク | 2 | 5.25 |
| お世辞 | 2 | 4.48 |
| イエス | 2 | 4.44 |
| 当たり障りのない | 2 | 4.67 |
| 温度 | 2 | 3.78 |
| 個 | 2 | 3.31 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| 途絶え | 2 | 4.56 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 吹き荒れる | 2 | 4.18 |
| 犯罪組織 | 2 | 4.73 |
| 宝石 | 2 | 3.36 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| 戊 | 2 | 3.85 |
| 本題に入る | 2 | 4.69 |
| 助手 | 2 | 3.99 |
| ある程度 | 2 | 3.05 |
| ぶっ | 2 | 3.55 |
| 固め | 2 | 3.71 |
| とかで | 2 | 3.66 |
| 兼ね備える | 2 | 4.41 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| 修業 | 2 | 4.33 |
| 割り込む | 2 | 3.90 |
| 間もない | 2 | 4.38 |
| 我が身 | 2 | 4.29 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 明白 | 2 | 3.86 |
| 今のうち | 2 | 3.91 |
| ルーツ | 2 | 4.98 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 住まう | 2 | 4.00 |
| 失意 | 2 | 4.80 |
| 的屋 | 2 | 4.38 |
| からすれば | 2 | 3.47 |
| 預け | 2 | 3.62 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 整った | 2 | 3.72 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 瑪瑙 | 2 | 5.21 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 偶然にも | 2 | 4.62 |
| 照明 | 2 | 4.16 |
| にゃあ | 2 | 4.40 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 品切れ | 2 | 5.08 |
| 消防車 | 2 | 5.73 |
| 弾む | 2 | 4.00 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 兜 | 2 | 3.77 |
| 三社 | 2 | 4.45 |
| 発する | 2 | 3.43 |
| 絶望的 | 2 | 3.94 |
| 筆頭 | 2 | 3.62 |
| いざとなれば | 2 | 4.35 |
| 知己 | 2 | 4.66 |
| ヴィオール | 2 | 6.36 |
| 伴う | 2 | 3.51 |
| 抱きしめる | 2 | 3.35 |
| 遅らせる | 2 | 4.48 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| 増して | 2 | 3.73 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
Showing 4801 - 4900 of 10,120 words