I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| １対１ | 1 | 4.86 |
| 着せ替 | 1 | 7.59 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 手掛ける | 1 | 4.90 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 蒙 | 1 | 5.36 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 宮城 | 1 | 4.53 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 捩じれ | 1 | 6.06 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 箱入り娘 | 1 | 5.11 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 次章 | 1 | 4.93 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 考え難い | 1 | 4.86 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 目が届く | 1 | 5.53 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 仕立て直す | 1 | 6.14 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| オーロラ | 1 | 4.28 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
Showing 401 - 500 of 10,120 words