I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| おっかない | 2 | 4.58 |
| 切らない | 2 | 4.45 |
| 樽 | 2 | 3.89 |
| 乙女ゲーム | 2 | 4.15 |
| 焔 | 2 | 4.06 |
| 昨年 | 2 | 4.17 |
| 憑かれる | 2 | 4.47 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 建てる | 2 | 4.02 |
| 液体 | 2 | 3.65 |
| 置き | 2 | 3.70 |
| 伝う | 2 | 3.97 |
| いつの間にやら | 2 | 4.56 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 従順 | 2 | 4.30 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| ウインク | 2 | 4.43 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 水準 | 2 | 4.46 |
| えーっと | 2 | 3.83 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| こぼす | 2 | 3.93 |
| 鼻息 | 2 | 4.12 |
| 割れ | 2 | 3.80 |
| 驚いたことに | 2 | 4.63 |
| ありったけ | 2 | 4.44 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| 苛烈 | 2 | 4.03 |
| ようこそ | 2 | 3.86 |
| 然 | 2 | 3.99 |
| 何事か | 2 | 3.83 |
| 城壁 | 2 | 3.43 |
| 縫い物 | 2 | 5.45 |
| 昇る | 2 | 3.81 |
| 細長い | 2 | 4.13 |
| ツケ | 2 | 4.59 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 等など | 2 | 4.32 |
| 彫像 | 2 | 4.47 |
| 増し | 2 | 4.05 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 腐り | 2 | 4.40 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 集合 | 2 | 3.98 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| ネタ | 2 | 3.78 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| その時はその時 | 2 | 4.87 |
| 慈愛 | 2 | 4.16 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| 奔流 | 2 | 4.12 |
| 夕陽 | 2 | 4.45 |
| お迎え | 2 | 4.26 |
| ハンカチ | 2 | 3.89 |
| や否や | 2 | 4.06 |
| 肌寒い | 2 | 4.57 |
| リミッター | 2 | 4.70 |
| 打倒 | 2 | 4.17 |
| 悲惨 | 2 | 4.13 |
| 利益 | 2 | 3.54 |
| 呼び寄せる | 2 | 3.91 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 察する | 2 | 3.92 |
| 枠 | 2 | 3.79 |
| それ以上 | 2 | 3.13 |
| 毛むくじゃら | 2 | 4.90 |
| 彼自身 | 2 | 4.08 |
| 寝坊 | 2 | 4.54 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| 構え | 2 | 3.16 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 剣の道 | 2 | 5.25 |
Showing 4901 - 5000 of 10,120 words