# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 何かと言えば | 1 | 5.87 |
| 厄ネタ | 1 | 5.63 |
| 中る | 1 | 4.81 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 5分 | 1 | 4.30 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 猛 | 1 | 4.36 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 今となっては | 2 | 3.99 |
| 持ち合わせ | 2 | 3.93 |
| 甲冑 | 2 | 3.70 |
| ライオン | 2 | 4.19 |
| 宿命 | 2 | 4.44 |
| 一反 | 2 | 3.87 |
| 裏話 | 2 | 5.13 |
| 除け | 2 | 3.88 |
| 現出 | 2 | 4.84 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 魔王 | 2 | 2.51 |
| 大物 | 2 | 3.85 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| 史話 | 2 | 4.29 |
| 一泡 | 2 | 5.18 |
| 個人 | 2 | 3.36 |
| 最悪の場合 | 2 | 4.32 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 目覚め | 2 | 3.78 |
| 家じゅう | 2 | 5.94 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| 樽 | 2 | 3.89 |
| 面々 | 2 | 3.25 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 示し | 2 | 3.48 |
| 露見 | 2 | 4.36 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| そうさ | 2 | 3.93 |
| 意図的 | 2 | 4.01 |
| 氷柱 | 2 | 4.35 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| 焼け | 2 | 4.09 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 差し伸べる | 2 | 4.08 |
| 城壁 | 2 | 3.43 |
| 差し | 2 | 3.96 |
| 豪快 | 2 | 3.96 |
| 当たり障りのない | 2 | 4.67 |
| 殴る | 2 | 3.17 |
| 助手 | 2 | 3.99 |
| 権謀術数 | 2 | 5.22 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 代償 | 2 | 3.85 |
| 今一度 | 2 | 4.32 |
| 起る | 2 | 4.64 |
| カカシ | 2 | 5.00 |
| 安住 | 2 | 5.12 |
| 誰だって | 2 | 4.04 |
| 辛うじて | 2 | 3.67 |
| 舐め | 2 | 3.66 |
| 武者修行 | 2 | 5.04 |
| 打ち倒す | 2 | 4.27 |
| 薙ぎ倒す | 2 | 4.68 |
| 二十五 | 2 | 4.37 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| 四肢 | 2 | 3.99 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| 記録 | 2 | 3.45 |
| 反乱軍 | 2 | 4.00 |
| 森羅万象 | 2 | 4.93 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| とろい | 2 | 4.79 |
| 間の抜けた | 2 | 4.43 |
| 並び | 2 | 4.00 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| さび | 2 | 5.32 |
| 殺害 | 2 | 3.98 |
| 地下牢 | 2 | 4.35 |
| 届け | 2 | 3.66 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| 人間らしい | 2 | 4.40 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| 中ば | 2 | 4.93 |
| ポイント | 2 | 3.09 |
Showing 4901 - 5000 of 10,120 words