# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 然もなくば | 2 | 4.85 |
| それ故 | 2 | 4.07 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 唆し | 2 | 5.03 |
| 帰り道 | 2 | 4.09 |
| 怪獣 | 2 | 4.41 |
| 処じゃない | 2 | 4.62 |
| 轟音 | 2 | 3.79 |
| 限定 | 2 | 3.71 |
| 遥かに | 2 | 3.61 |
| 大会 | 2 | 3.41 |
| 一足先 | 2 | 4.46 |
| 兵士 | 2 | 2.77 |
| 武器 | 2 | 2.61 |
| 手作り | 2 | 4.15 |
| 成程 | 2 | 4.15 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| 親父 | 2 | 3.24 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 先生 | 2 | 2.72 |
| 長旅 | 2 | 4.43 |
| イマイチ | 2 | 4.34 |
| 定員 | 2 | 4.02 |
| ゴーレム | 2 | 2.97 |
| 男たち | 2 | 3.49 |
| 歳月 | 2 | 4.57 |
| 脳裏に浮かぶ | 2 | 4.67 |
| 更新 | 2 | 3.27 |
| 思いのまま | 2 | 4.82 |
| 間隔 | 2 | 4.13 |
| 一国 | 2 | 3.97 |
| 可否 | 2 | 5.26 |
| 十字に | 2 | 5.03 |
| 大義名分 | 2 | 4.39 |
| 万全 | 2 | 3.85 |
| 口の端 | 2 | 4.08 |
| 知らせ | 2 | 3.68 |
| お伺い | 2 | 4.36 |
| 生成 | 2 | 3.72 |
| ターン | 2 | 4.16 |
| 生憎 | 2 | 3.80 |
| 萌え | 2 | 4.33 |
| 反発 | 2 | 3.90 |
| 国々 | 2 | 4.15 |
| 決別 | 2 | 4.72 |
| 捜索 | 2 | 3.75 |
| 依頼主 | 2 | 4.33 |
| 魔物 | 2 | 2.37 |
| 手先 | 2 | 4.25 |
| 何かというと | 2 | 5.54 |
| 操作 | 2 | 3.18 |
| ネコ | 2 | 4.14 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 先程 | 2 | 3.07 |
| 吹き飛ぶ | 2 | 3.58 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| 三社 | 2 | 4.45 |
| 失意 | 2 | 4.80 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| チョコ | 2 | 3.95 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| この上ない | 2 | 4.14 |
| 氷柱 | 2 | 4.35 |
| 今のまま | 2 | 4.14 |
| 受け取る | 2 | 3.03 |
| ローズ | 2 | 3.63 |
| 途絶え | 2 | 4.56 |
| 秘薬 | 2 | 4.56 |
| 野菜 | 2 | 3.36 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| 色とりどり | 2 | 4.23 |
| 斬撃 | 2 | 3.53 |
| 隙間 | 2 | 3.44 |
| 編 | 2 | 3.80 |
| 容赦なく | 2 | 3.80 |
| 一目 | 2 | 3.72 |
| 喧嘩 | 2 | 3.40 |
| 孤立 | 2 | 4.21 |
| 戦端 | 2 | 4.85 |
| 霊 | 2 | 3.53 |
| 言うところの | 2 | 4.24 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| 一泡 | 2 | 5.18 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| ぐらつく | 2 | 4.90 |
| 足取り | 2 | 3.71 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 外側 | 2 | 3.85 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| 喉元 | 2 | 4.15 |
| 的屋 | 2 | 4.38 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 幻想的 | 2 | 4.19 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| 陣形 | 2 | 3.94 |
Showing 4901 - 5000 of 10,120 words