# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| バラバラ | 2 | 3.83 |
| 救出 | 2 | 3.75 |
| 腹いせ | 2 | 4.90 |
| 帰還 | 2 | 3.35 |
| 入り口 | 2 | 3.28 |
| 捜査 | 2 | 4.14 |
| 助手 | 2 | 3.99 |
| 偶然にも | 2 | 4.62 |
| 練り上げる | 2 | 4.43 |
| それっきり | 2 | 4.80 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 荒い | 2 | 3.61 |
| マジック | 2 | 3.39 |
| 退治 | 2 | 3.67 |
| 目指す | 2 | 3.30 |
| 名の知れた | 2 | 4.92 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| 脱ぎ捨てる | 2 | 4.37 |
| ギチギチ | 2 | 5.15 |
| グッタリ | 2 | 5.13 |
| 頃合い | 2 | 4.23 |
| 当たり散らす | 2 | 5.26 |
| 登録 | 2 | 3.41 |
| 危害 | 2 | 4.16 |
| 勝ち目 | 2 | 4.13 |
| 途中経過 | 2 | 5.31 |
| 一滴 | 2 | 4.31 |
| 果てる | 2 | 4.11 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 義理 | 2 | 3.91 |
| 喧騒 | 2 | 4.09 |
| 小指 | 2 | 4.35 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 霊 | 2 | 3.53 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 走らせる | 2 | 4.16 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| 稼ぐ | 2 | 3.44 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| か月 | 2 | 4.12 |
| 緩める | 2 | 3.94 |
| おっかない | 2 | 4.58 |
| 試し | 2 | 3.38 |
| 鈍る | 2 | 3.99 |
| 顔を出す | 2 | 3.97 |
| 老害 | 2 | 5.15 |
| 視野 | 2 | 3.66 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| 欲する | 2 | 4.38 |
| 止まり | 2 | 3.89 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 今一度 | 2 | 4.32 |
| 出直す | 2 | 4.92 |
| 為になる | 2 | 4.41 |
| 冷んやり | 2 | 4.32 |
| 地下牢 | 2 | 4.35 |
| するが良い | 2 | 4.53 |
| 40 | 2 | 3.81 |
| 息をする | 2 | 4.62 |
| 元手 | 2 | 4.39 |
| 手織 | 2 | 2.80 |
| 身構え | 2 | 4.32 |
| にやにや | 2 | 4.25 |
| 全速力 | 2 | 4.27 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| ちゃち | 2 | 5.25 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 良 | 2 | 3.62 |
| 潜伏 | 2 | 4.26 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| らしからぬ | 2 | 4.41 |
| この所 | 2 | 4.56 |
| 躊躇 | 2 | 3.62 |
| 一報 | 2 | 4.35 |
| 水面 | 2 | 3.79 |
| 許嫁 | 2 | 4.62 |
| 雲の上 | 2 | 4.70 |
| 巡り合わせ | 2 | 5.01 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| 弾ける | 2 | 3.73 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 線引き | 2 | 4.73 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| そりゃあ | 2 | 3.62 |
| 食らう | 2 | 3.56 |
| 利益 | 2 | 3.54 |
| 重なる | 2 | 3.65 |
| 措く | 2 | 5.65 |
| 頭領 | 2 | 4.47 |
| 交代 | 2 | 3.77 |
| 胃 | 2 | 3.81 |
| 組み込む | 2 | 3.88 |
| 孤立 | 2 | 4.21 |
Showing 4901 - 5000 of 10,120 words