# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主人 | 2 | 3.30 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 軍曹 | 1 | 4.25 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 歴史家 | 1 | 5.06 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 300 | 1 | 4.09 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 近眼 | 1 | 5.69 |
| ブリキ | 1 | 5.36 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 叺 | 1 | 4.82 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 常しえ | 1 | 5.70 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| べた褒め | 1 | 5.54 |
| 原理 | 1 | 4.08 |
| 退き時 | 1 | 6.21 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 手ぶくろ | 1 | 5.85 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 旨く | 1 | 5.23 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 25 | 1 | 3.95 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 貸してあげる | 1 | 5.19 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 玉砕 | 1 | 4.82 |
| 並行世界 | 1 | 4.82 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| 27 | 1 | 4.43 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 匁 | 1 | 5.14 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 幽鬱 | 1 | 6.39 |
| 先々週 | 1 | 5.79 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
Showing 5201 - 5300 of 10,120 words