I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| ブリキ | 1 | 5.36 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 拝 | 1 | 5.00 |
| 混ぜこぜ | 1 | 5.84 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 合わせ鏡 | 1 | 5.68 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 多夫 | 1 | 5.82 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 惑乱 | 1 | 5.22 |
| 謀将 | 1 | 6.11 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 子守歌 | 1 | 5.36 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| アドレス | 1 | 4.90 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 四つ目 | 1 | 4.96 |
| メタボ | 1 | 5.31 |
| セレクト | 1 | 4.58 |
| 特別扱い | 1 | 4.51 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 盾突く | 1 | 5.65 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| 劣等 | 1 | 5.41 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 愉しみ | 1 | 5.10 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 惨劇 | 1 | 4.48 |
| 清 | 1 | 4.05 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
Showing 5201 - 5300 of 10,120 words