I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃れる | 2 | 3.70 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 愚にもつかない | 1 | 5.60 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| １人１人 | 1 | 5.26 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| お手玉 | 1 | 5.16 |
| 任ずる | 1 | 5.72 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 政敵 | 1 | 4.75 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 塗り潰し | 1 | 5.21 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 旅芸人 | 1 | 4.80 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 矢鱈 | 1 | 5.47 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 目の届くところに | 1 | 5.79 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| フレーム | 1 | 4.23 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| くず鉄 | 1 | 5.88 |
| 棋士 | 1 | 6.11 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| クローズアップ | 1 | 5.66 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 食いちぎる | 1 | 5.65 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
Showing 5201 - 5300 of 10,120 words