I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 劣等 | 1 | 5.41 |
| 何か月 | 1 | 5.76 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 綺羅星 | 1 | 5.74 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 遺骨 | 1 | 5.20 |
| 攻め立てる | 1 | 4.72 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 場当たり | 1 | 5.27 |
| ぞっとしない | 1 | 5.19 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 蒸気船 | 1 | 5.31 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 本職 | 1 | 4.30 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 冷や麦 | 1 | 6.09 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 拘泥 | 1 | 5.41 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| ポッと出 | 1 | 5.52 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| お見合い | 1 | 4.43 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 政権 | 1 | 4.60 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| ビスクドール | 1 | 5.54 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 住所不定 | 1 | 4.96 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 守護天使 | 1 | 4.94 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 荒野 | 1 | 3.88 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 情報元 | 1 | 5.80 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 急転直下 | 1 | 5.56 |
| 玉葱 | 1 | 5.20 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
Showing 5301 - 5400 of 10,120 words