# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| がぶ飲み | 1 | 5.26 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| ポッと出 | 1 | 5.52 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 昇華 | 1 | 4.39 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 12月 | 1 | 4.62 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 不世出 | 1 | 5.65 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| トロール | 1 | 4.25 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| チョウチョ | 1 | 6.05 |
| 三代 | 1 | 5.14 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| モスグリーン | 1 | 5.66 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 大安売り | 1 | 5.70 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 善政 | 1 | 5.15 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| トースト | 1 | 4.91 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 大虐殺 | 1 | 5.36 |
| バットエンド | 1 | 6.34 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 政敵 | 1 | 4.75 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
Showing 5301 - 5400 of 10,120 words