# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怪談 | 2 | 4.83 |
| 大きさ | 2 | 3.07 |
| 嘲笑 | 2 | 4.09 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 友好関係 | 2 | 4.56 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| ワラワラ | 2 | 5.20 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 足る | 2 | 3.81 |
| 遥かに | 2 | 3.61 |
| 無自覚 | 2 | 4.50 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 駒 | 2 | 3.90 |
| 急死 | 2 | 5.16 |
| 散々 | 2 | 3.63 |
| 月日 | 2 | 4.40 |
| 踏み入れる | 2 | 3.82 |
| 直感的 | 2 | 4.52 |
| 滅多 | 2 | 4.52 |
| この所 | 2 | 4.56 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| 逸れる | 2 | 3.98 |
| 変わり果てる | 2 | 4.58 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 物静か | 2 | 4.71 |
| 絶望的 | 2 | 3.94 |
| 抜群 | 2 | 4.13 |
| 有用 | 2 | 4.11 |
| 相次いで | 2 | 5.01 |
| 高ぶる | 2 | 4.68 |
| 教え方 | 2 | 4.88 |
| ぽん | 2 | 4.58 |
| 細かい | 2 | 3.66 |
| ツケ | 2 | 4.59 |
| 女性らしい | 2 | 4.61 |
| とてもとても | 2 | 4.71 |
| 男たち | 2 | 3.49 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 隷属 | 2 | 4.00 |
| 男装 | 2 | 4.46 |
| 乗り出す | 2 | 3.81 |
| 人出 | 2 | 4.66 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| 虚空 | 2 | 3.86 |
| 具体的 | 2 | 3.47 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| じまう | 2 | 4.32 |
| 固め | 2 | 3.71 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| まし | 2 | 3.94 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 飛ぶ | 2 | 3.33 |
| トラ | 2 | 3.75 |
| 豪奢 | 2 | 4.14 |
| えー | 2 | 3.52 |
| 唆し | 2 | 5.03 |
| 吹っ | 2 | 3.29 |
| 愚策 | 2 | 4.80 |
| 野郎ども | 2 | 4.70 |
| 巡り合わせ | 2 | 5.01 |
| 参る | 2 | 3.61 |
| 酷 | 2 | 4.12 |
| 大歓迎 | 2 | 4.15 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 反撃 | 2 | 3.52 |
| 分かりづらい | 2 | 4.79 |
| 温い | 2 | 4.26 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| 冷んやり | 2 | 4.32 |
| 縁談 | 2 | 4.10 |
| 年下 | 2 | 3.87 |
| 潜る | 2 | 3.41 |
| 拭く | 2 | 3.81 |
| 確りしろ | 2 | 4.57 |
| お姫様 | 2 | 3.64 |
| 乞う | 2 | 4.46 |
| 皆無 | 2 | 3.79 |
| 懇願 | 2 | 3.92 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| 水面 | 2 | 3.79 |
| 目覚め | 2 | 3.78 |
| 尚更 | 2 | 3.69 |
| せしめる | 2 | 4.64 |
| メリット | 2 | 3.79 |
| 言い回し | 2 | 4.24 |
| 困り果てる | 2 | 4.61 |
| 無職 | 2 | 4.60 |
| 優勝 | 2 | 3.87 |
| 痛々しい | 2 | 4.24 |
| 仕立て | 2 | 4.05 |
| 同様 | 2 | 3.31 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 対抗 | 2 | 3.55 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 焔 | 2 | 4.06 |
| 武者修行 | 2 | 5.04 |
| 小指 | 2 | 4.35 |
| 瓜二つ | 2 | 4.70 |
Showing 5501 - 5600 of 10,120 words