I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 初に | 1 | 5.86 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 御許 | 1 | 5.31 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 禁欲的 | 1 | 5.64 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 捉われる | 1 | 6.25 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 寛恕 | 1 | 5.55 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 逆にいえば | 1 | 5.26 |
| し得る | 1 | 4.39 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 目あて | 1 | 6.17 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 鋭角的 | 1 | 5.48 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| リスタート | 1 | 5.24 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 大器 | 1 | 4.08 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 塗りつぶし | 1 | 5.28 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| オーロラ | 1 | 4.28 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| 一泡吹かせる | 1 | 5.70 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 多夫 | 1 | 5.82 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| もとはと言えば | 1 | 5.45 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 黙殺 | 1 | 4.65 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 世界各地 | 1 | 4.73 |
| 手なずける | 1 | 6.05 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
Showing 5501 - 5600 of 10,120 words