I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かって | 1 | 3.68 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 専門分野 | 1 | 5.08 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| もた | 1 | 5.45 |
| 必ずや | 1 | 4.29 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| り | 1 | 3.59 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| しばらく前 | 1 | 5.00 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| 並行世界 | 1 | 4.82 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 兵団 | 1 | 4.10 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| １つ目 | 1 | 4.95 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| いい子ちゃん | 1 | 5.85 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| アクロバティック | 1 | 5.26 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 抑草 | 1 | 5.48 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
Showing 5501 - 5600 of 10,120 words