I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 法務大臣 | 1 | 5.86 |
| 党首 | 1 | 5.41 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 損得勘定 | 1 | 5.14 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 王政 | 1 | 4.92 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 不滅 | 1 | 4.27 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 得票数 | 1 | 5.63 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| ダジャレ | 1 | 5.35 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| 一言二言 | 1 | 5.03 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| ドス黒い | 1 | 4.95 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 牙を剝く | 1 | 6.18 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| お願い事 | 1 | 5.30 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 急加速 | 1 | 4.89 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
Showing 5501 - 5600 of 10,120 words