I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 縄文 | 1 | 6.11 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 自己完結的 | 1 | 7.11 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 大洪水 | 1 | 5.46 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| へご | 1 | 4.95 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 忘却 | 1 | 4.56 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 箱庭 | 1 | 4.43 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| ペリカン | 1 | 5.54 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 官職 | 1 | 4.91 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 一派 | 1 | 4.36 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 凝り性 | 1 | 5.35 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 探知 | 1 | 3.75 |
| 誇り高き | 1 | 4.63 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 秋めく | 1 | 6.18 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| ひと苦労 | 1 | 5.51 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 尾季 | 1 | 5.37 |
| 責め | 1 | 3.85 |
Showing 5601 - 5700 of 10,120 words