I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無名 | 1 | 4.58 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| 次章 | 1 | 4.93 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 率先 | 1 | 4.16 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 罪科 | 1 | 5.35 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 球体 | 1 | 3.81 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 御許 | 1 | 5.31 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 異を唱える | 1 | 4.79 |
| 冷や麦 | 1 | 6.09 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| おべんちゃら | 1 | 5.81 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| セレクト | 1 | 4.58 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 茹で | 1 | 4.50 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 禁呪 | 1 | 4.00 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| すっぽかす | 1 | 5.05 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| 賛成派 | 1 | 5.36 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| のん気 | 1 | 5.30 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 黒煙 | 1 | 4.46 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 和え | 1 | 5.43 |
| 出尽くす | 1 | 5.56 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 損なう | 1 | 4.20 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 大上段 | 1 | 4.74 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 幾重 | 1 | 5.02 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 偽悪 | 1 | 5.77 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 上古 | 1 | 6.23 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 手練れ | 1 | 4.64 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 打破 | 1 | 4.35 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
Showing 5601 - 5700 of 10,120 words