I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| ＶＳ | 1 | 4.78 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 圧し潰す | 1 | 5.91 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 近所迷惑 | 1 | 5.18 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| 腹づもり | 1 | 5.53 |
| 女傑 | 1 | 4.74 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 悪神 | 1 | 4.42 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| 小麦色 | 1 | 5.01 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 木彫り | 1 | 4.89 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| コック長 | 1 | 5.64 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| 綺羅星 | 1 | 5.74 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 美食家 | 1 | 5.03 |
| 洗い立て | 1 | 6.23 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 差し引き | 1 | 5.33 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 右眼 | 1 | 4.99 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 詰み | 1 | 4.66 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 万里の長城 | 1 | 5.75 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 皇位 | 1 | 5.20 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 不予 | 1 | 4.51 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 冷奴 | 1 | 6.01 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 考え難い | 1 | 4.86 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
Showing 5701 - 5800 of 10,120 words