I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 穴あきチーズ | 1 | 6.81 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 尚且つ | 1 | 3.83 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 山の端 | 1 | 5.95 |
| 開国 | 1 | 5.56 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| ふわもこ | 1 | 6.48 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 発進 | 1 | 4.43 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 縦しや | 1 | 6.19 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 婿養子 | 1 | 4.95 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 排する | 1 | 5.55 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 保冷 | 1 | 4.62 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| ぱあん | 1 | 5.73 |
| 水と油 | 1 | 5.35 |
| 軍曹 | 1 | 4.25 |
| 縫製 | 1 | 4.60 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 心証 | 1 | 4.87 |
| 三又槍 | 1 | 6.21 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 其れとも | 1 | 6.42 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 替え玉 | 1 | 5.07 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| ひどい目にあう | 1 | 6.04 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 人気投票 | 1 | 5.15 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| ２倍 | 1 | 4.48 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 上古 | 1 | 6.23 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
Showing 5801 - 5900 of 10,120 words