I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 盤上 | 1 | 4.84 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 事を起こす | 1 | 5.29 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 住所不定 | 1 | 4.96 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 和名 | 1 | 5.04 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| ビスクドール | 1 | 5.54 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| さびた | 1 | 5.92 |
| 西部開拓 | 1 | 6.23 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| 照覧 | 1 | 5.51 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 階級章 | 1 | 5.13 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 出尽くす | 1 | 5.56 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| 古書店 | 1 | 5.75 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 首すじ | 1 | 6.01 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| わい | 1 | 3.90 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| ヒョイヒョイ | 1 | 5.78 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
Showing 5801 - 5900 of 10,120 words