# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 更なる | 2 | 3.63 |
| 考え方 | 2 | 3.72 |
| 逃げ惑う | 2 | 4.41 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| ヒント | 2 | 4.04 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| シーズン | 2 | 4.69 |
| 黒い目 | 2 | 5.12 |
| 異常 | 2 | 3.12 |
| 通り過ぎる | 2 | 3.65 |
| 表沙汰 | 2 | 4.94 |
| しょんぼり | 2 | 4.20 |
| 稲妻 | 2 | 4.14 |
| 突き破る | 2 | 4.14 |
| 安住 | 2 | 5.12 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| 絶対的 | 2 | 3.97 |
| 大義名分 | 2 | 4.39 |
| 長旅 | 2 | 4.43 |
| 避ける | 2 | 3.08 |
| 身動き | 2 | 3.87 |
| 甘える | 2 | 3.94 |
| 我らが | 2 | 3.76 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 光沢 | 2 | 4.32 |
| 躊躇い | 2 | 3.91 |
| 取り合う | 2 | 4.12 |
| 食らう | 2 | 3.56 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| ヒト | 2 | 3.90 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 死刑執行 | 2 | 5.52 |
| 急いで | 2 | 3.33 |
| 意図的 | 2 | 4.01 |
| 瑪瑙 | 2 | 5.21 |
| イエス | 2 | 4.44 |
| 積もる | 2 | 4.09 |
| コンサート | 2 | 4.86 |
| 嵌める | 2 | 3.96 |
| 直感 | 2 | 3.78 |
| 無理矢理 | 2 | 3.64 |
| 報い | 2 | 4.30 |
| 10代 | 2 | 5.09 |
| ぐったり | 2 | 4.04 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 遥かに | 2 | 3.61 |
| 導き | 2 | 4.23 |
| 寡慾 | 2 | 4.95 |
| 君達 | 2 | 3.75 |
| 昨年 | 2 | 4.17 |
| 蒐集 | 2 | 5.27 |
| 丸い | 2 | 3.92 |
| あり方 | 2 | 4.68 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| 満足のいく | 2 | 4.93 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 数少ない | 2 | 4.00 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| 曲がり角 | 2 | 4.44 |
| 大臣 | 2 | 3.90 |
| カラッと | 2 | 5.50 |
| 落ち武者 | 2 | 5.42 |
| いざという時 | 2 | 4.00 |
| 引き寄せる | 2 | 3.72 |
| 少なくない | 2 | 3.97 |
| そりゃあ | 2 | 3.62 |
| 廃人 | 2 | 4.38 |
| 間の抜けた | 2 | 4.43 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 伴う | 2 | 3.51 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| マネ | 2 | 4.39 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 制御 | 2 | 3.36 |
| 是非とも | 2 | 3.92 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| 空き時間 | 2 | 5.12 |
| 押し込む | 2 | 3.92 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| 最低限 | 2 | 3.65 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| ことから | 2 | 3.46 |
| 受け答え | 2 | 4.39 |
| どれ位 | 2 | 3.57 |
| 強さ | 2 | 3.16 |
| 乗り心地 | 2 | 4.67 |
| 労う | 2 | 4.28 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| 至るまで | 2 | 3.96 |
| 然もなくば | 2 | 4.85 |
| 優勝 | 2 | 3.87 |
| 不思議ちゃん | 2 | 5.68 |
| 手助け | 2 | 3.93 |
| 応じる | 2 | 3.42 |
| 金髪碧眼 | 2 | 4.46 |
Showing 5901 - 6000 of 10,120 words