I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び | 1 | 3.52 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 道標 | 1 | 5.00 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
| 情報元 | 1 | 5.80 |
| 自治権 | 1 | 5.26 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 多夫 | 1 | 5.82 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| シミュレーションゲーム | 1 | 5.33 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 替え玉 | 1 | 5.07 |
| 煉瓦造り | 1 | 5.18 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 中限 | 1 | 5.51 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 補助 | 1 | 3.65 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| モコモコ | 1 | 4.89 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| １番 | 1 | 4.28 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 塗りつぶし | 1 | 5.28 |
| 一寸先 | 1 | 5.53 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 祓う | 1 | 4.81 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 小国 | 1 | 4.03 |
| 僧衣 | 1 | 5.58 |
| 居つく | 1 | 5.56 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| 自主練 | 1 | 5.27 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 錠 | 1 | 4.68 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 探知 | 1 | 3.75 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 水々しい | 1 | 5.33 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
Showing 5901 - 6000 of 10,120 words