# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無銭飲食 | 1 | 5.77 |
| 90 | 1 | 4.29 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 覚えず | 1 | 5.02 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| コの字 | 1 | 5.43 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 神格 | 1 | 4.41 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| ただ者 | 1 | 4.95 |
| 喪う | 1 | 4.43 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 熱風 | 1 | 4.67 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 練り歩く | 1 | 4.94 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 学理 | 1 | 4.81 |
| 脳神経 | 1 | 5.72 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 4つ | 1 | 4.18 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ただならぬ | 1 | 4.66 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| ひと苦労 | 1 | 5.51 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 永劫 | 1 | 4.77 |
Showing 5901 - 6000 of 10,120 words