I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 次章 | 1 | 4.93 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
| 事を起こす | 1 | 5.29 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 間じゅう | 1 | 6.18 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| さびた | 1 | 5.92 |
| モニタ | 1 | 4.87 |
| クリスマス | 1 | 4.15 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 勝ち筋 | 1 | 5.19 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| おべんちゃら | 1 | 5.81 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 万古 | 1 | 6.48 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 大言壮語 | 1 | 5.20 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 申しわけございません | 1 | 5.70 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| 治安維持 | 1 | 4.23 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 一泡吹かせる | 1 | 5.70 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 木彫り | 1 | 4.89 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 超越的 | 1 | 5.44 |
| 遅参 | 1 | 5.60 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 曲面 | 1 | 5.55 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| 後日譚 | 1 | 5.65 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 大安売り | 1 | 5.70 |
| ご存じのとおり | 1 | 5.69 |
| 何かと言えば | 1 | 5.87 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| に従い | 1 | 3.80 |
Showing 6001 - 6100 of 10,120 words