# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やおら | 1 | 5.00 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 超高速 | 1 | 4.63 |
| 引きだす | 1 | 5.45 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| 祭礼 | 1 | 5.58 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| トースト | 1 | 4.91 |
| 寝食 | 1 | 5.03 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| ひと苦労 | 1 | 5.51 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 裁定 | 1 | 4.77 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| コテンパン | 1 | 5.17 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 秋めく | 1 | 6.18 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| もっさもさ | 1 | 6.59 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 善政 | 1 | 5.15 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 洗い立て | 1 | 6.23 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| ご自愛ください | 1 | 5.75 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| ご存じのとおり | 1 | 5.69 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| シグナル | 1 | 5.14 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 先々週 | 1 | 5.79 |
| 大安売り | 1 | 5.70 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
Showing 6001 - 6100 of 10,120 words