I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 役員会 | 1 | 6.19 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| アクビ | 1 | 5.70 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 捉われる | 1 | 6.25 |
| 夜話 | 1 | 6.13 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 脈絡 | 1 | 4.74 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 寿命 | 1 | 3.81 |
| 夢語り | 1 | 6.45 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 党首 | 1 | 5.41 |
| 併合 | 1 | 4.71 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 北欧神話 | 1 | 5.21 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 真夏の暑さ | 1 | 6.14 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 伽藍堂 | 1 | 5.20 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 冥福を祈る | 1 | 5.49 |
| 趣意 | 1 | 6.69 |
Showing 6001 - 6100 of 10,120 words