I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 山側 | 1 | 5.45 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 余話 | 1 | 5.39 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| ダルマ | 1 | 4.88 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| ひどい目にあう | 1 | 6.04 |
| 横薙ぎ | 1 | 4.22 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| １歳 | 1 | 4.80 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 塗りつぶし | 1 | 5.28 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| シニカル | 1 | 5.52 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 政治学者 | 1 | 6.72 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 淫行 | 1 | 5.82 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 住所不定 | 1 | 4.96 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 決めこむ | 1 | 5.80 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| 弾き出す | 1 | 4.92 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 措いて | 1 | 5.90 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 折り目正しい | 1 | 5.77 |
| り | 1 | 3.59 |
| 吏 | 1 | 5.35 |
| 得票数 | 1 | 5.63 |
| メール | 1 | 3.78 |
Showing 6101 - 6200 of 10,120 words