# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 船乗り | 1 | 4.40 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 亡国 | 1 | 4.74 |
| ヨタ話 | 1 | 6.27 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| バットエンド | 1 | 6.34 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 危険信号 | 1 | 5.29 |
| 大蛇 | 1 | 3.97 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 論点 | 1 | 5.17 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| チョウチョ | 1 | 6.05 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 慮外 | 1 | 5.81 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 毛羽立つ | 1 | 5.90 |
| スピーチ | 1 | 4.99 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 何かと言えば | 1 | 5.87 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 深遠 | 1 | 5.05 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| スカイフィッシュ | 1 | 6.17 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 空前 | 1 | 5.50 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 手直し | 1 | 4.86 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| バトンタッチ | 1 | 5.25 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 痩せこける | 1 | 5.00 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| プニプニ | 1 | 4.88 |
Showing 6101 - 6200 of 10,120 words