I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見掛け倒し | 1 | 5.49 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 精神安定剤 | 1 | 5.52 |
| 親なし | 1 | 6.48 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| ヒュッと | 1 | 5.45 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 自己陶酔 | 1 | 5.61 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 鴉 | 1 | 4.28 |
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| ビミョー | 1 | 5.40 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 歴史は繰り返す | 1 | 6.09 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 迎え酒 | 1 | 6.03 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 大言壮語 | 1 | 5.20 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 吏 | 1 | 5.35 |
| 船乗り | 1 | 4.40 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 拳を握る | 1 | 4.73 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 偽悪 | 1 | 5.77 |
Showing 6201 - 6300 of 10,120 words