I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダジャレ | 1 | 5.35 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| お臍 | 1 | 5.23 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 千万 | 1 | 4.70 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| 最高裁判所 | 1 | 6.69 |
| 今だかつて | 1 | 5.31 |
| 深謀遠慮 | 1 | 5.50 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 兵団 | 1 | 4.10 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 新月 | 1 | 4.91 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 古書店 | 1 | 5.75 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 古めかしい | 1 | 4.81 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| ジャンパースカート | 1 | 6.32 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 伺い知る | 1 | 5.99 |
| １度も | 1 | 5.32 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 回顧 | 1 | 5.61 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 世界各国 | 1 | 4.97 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| つま先立ち | 1 | 5.60 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 偏頭痛 | 1 | 5.91 |
| 被害妄想 | 1 | 4.99 |
| 我欲 | 1 | 5.26 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
Showing 6201 - 6300 of 10,120 words