# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 吹き抜ける | 1 | 4.58 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 入獄 | 1 | 7.11 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 歴史は繰り返す | 1 | 6.09 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 凄絶 | 1 | 4.86 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| しわを寄せる | 1 | 5.23 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| 冥福を祈る | 1 | 5.49 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 研究発表 | 1 | 5.58 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 慣わし | 1 | 5.29 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 五角 | 1 | 6.12 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| アクビ | 1 | 5.70 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 弥陀 | 1 | 4.41 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 非才 | 1 | 5.27 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
Showing 6301 - 6400 of 10,120 words