# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まし | 2 | 3.94 |
| 年上 | 2 | 3.70 |
| ロクでもない | 2 | 5.16 |
| それだけに | 2 | 3.91 |
| よーし | 2 | 4.14 |
| 当然のことながら | 2 | 4.55 |
| までもない | 2 | 4.00 |
| 攵 | 2 | 5.13 |
| 温度 | 2 | 3.78 |
| 不通 | 2 | 4.57 |
| 脱走 | 2 | 4.40 |
| 突き破る | 2 | 4.14 |
| 樽 | 2 | 3.89 |
| 最低限 | 2 | 3.65 |
| 思わぬ | 2 | 3.82 |
| 労う | 2 | 4.28 |
| 必須 | 2 | 3.81 |
| 縫い物 | 2 | 5.45 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| 不達 | 2 | 3.94 |
| 応じる | 2 | 3.42 |
| 広まる | 2 | 3.83 |
| ラブ | 2 | 4.61 |
| 露見 | 2 | 4.36 |
| 深海 | 2 | 4.52 |
| 分かれる | 2 | 3.99 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| 枷 | 2 | 4.21 |
| 言葉を紡ぐ | 2 | 4.24 |
| 武者修行 | 2 | 5.04 |
| 一反 | 2 | 3.87 |
| 呆然 | 2 | 3.67 |
| 野郎ども | 2 | 4.70 |
| 杳として | 2 | 4.62 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| まともに | 2 | 3.42 |
| ギリギリ | 2 | 3.53 |
| 間の抜けた | 2 | 4.43 |
| 本題に入る | 2 | 4.69 |
| 反乱 | 2 | 3.83 |
| 誠に | 2 | 4.22 |
| 領主 | 2 | 2.97 |
| 小指 | 2 | 4.35 |
| 特有 | 2 | 3.77 |
| 裏社会 | 2 | 4.72 |
| る | 2 | 3.36 |
| 声優 | 2 | 4.79 |
| 少なくない | 2 | 3.97 |
| ちゅう | 2 | 5.11 |
| 喧騒 | 2 | 4.09 |
| 突貫工事 | 2 | 5.31 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| イエス | 2 | 4.44 |
| 至るまで | 2 | 3.96 |
| 椅子 | 2 | 3.07 |
| 悪さ | 2 | 3.79 |
| フレーズ | 2 | 4.62 |
| 立ち話 | 2 | 4.50 |
| 筆頭 | 2 | 3.62 |
| 虚空 | 2 | 3.86 |
| の度に | 2 | 4.46 |
| 依頼主 | 2 | 4.33 |
| 友好関係 | 2 | 4.56 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| あからさま | 2 | 3.81 |
| に応じて | 2 | 3.95 |
| 地下牢 | 2 | 4.35 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 侭ならない | 2 | 4.23 |
| 隷属 | 2 | 4.00 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 過剰 | 2 | 3.90 |
| 孤立 | 2 | 4.21 |
| 困難 | 2 | 3.56 |
| 四肢 | 2 | 3.99 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 覇 | 2 | 4.51 |
| 幻想的 | 2 | 4.19 |
| 表紙 | 2 | 4.24 |
| その人 | 2 | 3.51 |
| 想定 | 2 | 3.45 |
| 一難 | 2 | 5.70 |
| もんだから | 2 | 4.16 |
| 冷んやり | 2 | 4.32 |
| 真逆 | 2 | 4.18 |
| 矛盾 | 2 | 3.95 |
| イマイチ | 2 | 4.34 |
| 起こり | 2 | 4.04 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| よくも | 2 | 4.07 |
| その間 | 2 | 3.25 |
| 従僕 | 2 | 4.58 |
| 村 | 2 | 2.56 |
| あり方 | 2 | 4.68 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 罅 | 2 | 4.71 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 縁談 | 2 | 4.10 |
| ディスク | 2 | 5.25 |
Showing 6401 - 6500 of 10,120 words