I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| ふわもこ | 1 | 6.48 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 攻め上る | 1 | 5.70 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 言葉どおり | 1 | 5.04 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 銀世界 | 1 | 5.29 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| やり場 | 1 | 5.09 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 何かと言えば | 1 | 5.87 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 回顧 | 1 | 5.61 |
| 御許 | 1 | 5.31 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 逆探知 | 1 | 5.54 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| お釣りがくる | 1 | 5.53 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 寿命を延ばす | 1 | 5.84 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| エゴ | 1 | 4.82 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 動乱 | 1 | 4.77 |
| 夜鍋 | 1 | 7.29 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| コントラスト | 1 | 4.97 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 嫉妬の炎 | 1 | 5.33 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| すんすん | 1 | 5.15 |
| 超新星爆発 | 1 | 5.94 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 幻視 | 1 | 4.59 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 見切る | 1 | 4.37 |
| ナイト | 1 | 4.02 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
Showing 6401 - 6500 of 10,120 words