I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 先立って | 1 | 5.16 |
| 還り | 1 | 5.45 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 酔狂 | 1 | 4.67 |
| 万年雪 | 1 | 5.61 |
| 見掛け倒し | 1 | 5.49 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| デミグラスソース | 1 | 5.49 |
| 建て替え | 1 | 5.45 |
| 北欧神話 | 1 | 5.21 |
| 粉砕 | 1 | 3.86 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| 命にかかわる | 1 | 5.28 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 即興 | 1 | 4.73 |
| 木こり | 1 | 4.70 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 追いすがる | 1 | 4.66 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 総本山 | 1 | 4.68 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| ひどい目にあう | 1 | 6.04 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 静 | 1 | 4.24 |
| 偏屈 | 1 | 4.75 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 背の高さ | 1 | 5.08 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 誹り | 1 | 5.13 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 勝ち筋 | 1 | 5.19 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 連続写真 | 1 | 6.81 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 手柄話 | 1 | 6.40 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 自治権 | 1 | 5.26 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 大洪水 | 1 | 5.46 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 浸みこむ | 1 | 7.29 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 申しわけありません | 1 | 5.16 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
Showing 6501 - 6600 of 10,120 words