# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| 士 | 2 | 3.21 |
| 何とかして | 2 | 3.87 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 今のうち | 2 | 3.91 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 母様 | 2 | 4.09 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| 遺骸 | 2 | 4.91 |
| 碌に | 2 | 3.81 |
| 催す | 2 | 4.48 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| その時はその時 | 2 | 4.87 |
| 足取り | 2 | 3.71 |
| 考えられない | 2 | 3.83 |
| 孤立無援 | 2 | 5.13 |
| 入国 | 2 | 4.58 |
| いざこざ | 2 | 4.64 |
| 機嫌 | 2 | 3.63 |
| クレイ | 2 | 3.79 |
| 毛むくじゃら | 2 | 4.90 |
| お伺い | 2 | 4.36 |
| 滅相 | 2 | 4.94 |
| 鷹揚 | 2 | 4.32 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| もんだから | 2 | 4.16 |
| 吹き荒れる | 2 | 4.18 |
| 転がす | 2 | 4.15 |
| 婦人 | 2 | 4.15 |
| オーケー | 2 | 4.54 |
| お見事 | 2 | 4.52 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 大臣 | 2 | 3.90 |
| 伯父 | 2 | 4.04 |
| あり方 | 2 | 4.68 |
| 瓜二つ | 2 | 4.70 |
| 考え方 | 2 | 3.72 |
| 多かれ少なかれ | 2 | 4.83 |
| 魔王 | 2 | 2.51 |
| 目映い | 2 | 4.56 |
| 失意 | 2 | 4.80 |
| 先代 | 2 | 3.66 |
| 高級 | 2 | 3.77 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 画工 | 2 | 4.11 |
| 口の端 | 2 | 4.08 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| お願いいたします | 2 | 4.16 |
| どうのこうの | 2 | 4.93 |
| 及ばない | 2 | 4.09 |
| 正 | 2 | 3.56 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| 矛盾 | 2 | 3.95 |
| 怖気づく | 2 | 5.23 |
| 見捨てる | 2 | 3.64 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 仮面 | 2 | 3.42 |
| ちやほや | 2 | 4.82 |
| 個 | 2 | 3.31 |
| 十字に | 2 | 5.03 |
| 呼び寄せる | 2 | 3.91 |
| 成程 | 2 | 4.15 |
| 鈍る | 2 | 3.99 |
| 荒い | 2 | 3.61 |
| 交渉 | 2 | 3.24 |
| ウイル | 2 | 6.39 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 留める | 2 | 3.99 |
| この辺り | 2 | 3.42 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| 杳として | 2 | 4.62 |
| 確かめる | 2 | 3.49 |
| 冒頭 | 2 | 4.56 |
| 瑪瑙 | 2 | 5.21 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| スカート | 2 | 3.67 |
| 朝飯前 | 2 | 4.86 |
| 舞い込む | 2 | 4.60 |
| 見当 | 2 | 4.13 |
| 注意 | 2 | 3.10 |
| 稽古 | 2 | 3.76 |
| 柵 | 2 | 3.75 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| ロリコン | 2 | 4.27 |
| 窯 | 2 | 3.96 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| 独占 | 2 | 4.03 |
| 悪党 | 2 | 4.25 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 追放 | 2 | 3.96 |
| コンサート | 2 | 4.86 |
| 霧散 | 2 | 3.98 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| 急 | 3 | 3.79 |
| そりゃそうだ | 3 | 4.15 |
| 登場人物 | 3 | 4.18 |
| 態度 | 3 | 2.94 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
Showing 6601 - 6700 of 10,120 words