# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚いたことに | 2 | 4.63 |
| 痛々しい | 2 | 4.24 |
| でしかない | 2 | 3.42 |
| 発する | 2 | 3.43 |
| ぼうっと | 2 | 4.41 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| 創造主 | 2 | 4.52 |
| 職人 | 2 | 3.35 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 栄光 | 2 | 4.25 |
| か細い | 2 | 4.35 |
| 従順 | 2 | 4.30 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 救出 | 2 | 3.75 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 伝承 | 2 | 4.04 |
| 村娘 | 2 | 4.68 |
| 作り出す | 2 | 3.45 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 二曹 | 2 | 3.26 |
| 申し出 | 2 | 3.74 |
| 目覚める | 2 | 3.66 |
| 2度 | 2 | 4.65 |
| 武者修行 | 2 | 5.04 |
| 毛むくじゃら | 2 | 4.90 |
| 自尊心 | 2 | 4.48 |
| 過大評価 | 2 | 4.83 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| フルーツ | 2 | 4.40 |
| 組み込む | 2 | 3.88 |
| 補足 | 2 | 3.96 |
| 追放 | 2 | 3.96 |
| 万全 | 2 | 3.85 |
| 相違 | 2 | 4.60 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 弾圧 | 2 | 4.78 |
| 悪事 | 2 | 4.26 |
| 柱 | 2 | 3.40 |
| 外交 | 2 | 3.96 |
| 橙色 | 2 | 4.58 |
| 導き | 2 | 4.23 |
| 矮小 | 2 | 4.67 |
| 何にも | 2 | 3.92 |
| 因縁 | 2 | 4.16 |
| 抜かす | 2 | 4.02 |
| 交錯 | 2 | 4.40 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 立ち上がり | 2 | 3.46 |
| 1年 | 2 | 3.92 |
| 某 | 2 | 3.78 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| ニセモノ | 2 | 5.04 |
| 新参者 | 2 | 4.77 |
| 隊 | 2 | 3.05 |
| 良かったら | 2 | 3.96 |
| 美 | 2 | 3.44 |
| 成程 | 2 | 4.15 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| 間の抜けた | 2 | 4.43 |
| 刺々しい | 2 | 4.70 |
| 転がり込む | 2 | 4.64 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 権 | 2 | 3.90 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| 出迎える | 2 | 4.00 |
| ちやほや | 2 | 4.82 |
| 城壁 | 2 | 3.43 |
| 立ち尽くす | 2 | 3.94 |
| たげる | 2 | 3.92 |
| いざという時 | 2 | 4.00 |
| フラグ | 2 | 3.87 |
| 記す | 2 | 3.70 |
| 発つ | 2 | 4.25 |
| 悠久 | 2 | 4.52 |
| らしからぬ | 2 | 4.41 |
| 分断 | 2 | 4.10 |
| 夜遅く | 2 | 4.46 |
| ようこそ | 2 | 3.86 |
| バラバラ | 2 | 3.83 |
| 振るまい | 2 | 4.98 |
| 直接的 | 2 | 4.06 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| 瑪瑙 | 2 | 5.21 |
| これぞ | 2 | 4.40 |
| 家督 | 2 | 4.42 |
| 熱中 | 2 | 4.47 |
| じっくり | 2 | 3.75 |
| 悩み | 2 | 3.65 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| やり方 | 3 | 3.52 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 融合 | 3 | 3.65 |
| 振り切る | 3 | 4.01 |
| 子供たち | 3 | 3.38 |
| 収まり | 3 | 4.23 |
Showing 6601 - 6700 of 10,120 words