I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 一匹狼 | 1 | 5.32 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 脚本 | 1 | 4.77 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 真っただ中 | 1 | 5.15 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 長閑 | 1 | 4.43 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 燻ぶる | 1 | 5.42 |
| 謀将 | 1 | 6.11 |
| 有りもしない | 1 | 4.92 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| かませ犬 | 1 | 6.07 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 莫逆の友 | 1 | 6.37 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 甲斐ない | 1 | 5.96 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 三又槍 | 1 | 6.21 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| っ子 | 1 | 4.26 |
| べた惚れ | 1 | 5.86 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 愚にもつかない | 1 | 5.60 |
| 司法 | 1 | 4.88 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 政権 | 1 | 4.60 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 損得勘定 | 1 | 5.14 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 現実主義 | 1 | 5.44 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| ほじくり返す | 1 | 5.91 |
| 空気清浄機 | 1 | 5.89 |
| 替わる | 1 | 4.67 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 反復練習 | 1 | 5.17 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
Showing 6601 - 6700 of 10,120 words