I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落 | 1 | 4.45 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 我欲 | 1 | 5.26 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 強豪 | 1 | 5.26 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 思いきり | 1 | 4.55 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 跪け | 1 | 5.39 |
| リファイン | 1 | 6.27 |
| 手錠 | 1 | 4.60 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| お母さま | 1 | 4.40 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 茹だる | 1 | 4.97 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| たげ | 1 | 4.39 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 呪殺 | 1 | 5.69 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| 炎天下 | 1 | 5.20 |
| 忘却 | 1 | 4.56 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 心が躍る | 1 | 5.26 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| ドレッシング | 1 | 4.86 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 再演 | 1 | 5.16 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| カウンセラー | 1 | 5.35 |
Showing 6601 - 6700 of 10,120 words