# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代替 | 3 | 3.50 |
| 一人ひとり | 3 | 4.62 |
| 朗々 | 3 | 4.65 |
| 老師 | 3 | 4.55 |
| 加える | 3 | 3.36 |
| 囚われ | 3 | 3.98 |
| これ程 | 3 | 3.39 |
| 暗闇 | 3 | 3.45 |
| 戦車 | 3 | 3.87 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 駆けつける | 3 | 3.76 |
| ガキ | 3 | 3.66 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 欠航 | 3 | 3.74 |
| 見つかる | 3 | 3.09 |
| もうちょっと | 3 | 3.64 |
| 確立 | 3 | 4.04 |
| 穴 | 3 | 3.11 |
| こ | 3 | 3.11 |
| 延期 | 3 | 4.63 |
| 遠ざかる | 3 | 3.90 |
| ガタゴト | 3 | 5.31 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 伸び | 3 | 3.37 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 権能 | 3 | 3.96 |
| 構図 | 3 | 4.32 |
| 不可思議 | 3 | 4.27 |
| 撃退 | 3 | 3.82 |
| 折角 | 3 | 3.60 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| その内 | 3 | 3.39 |
| 軍隊 | 3 | 3.83 |
| 操舵室 | 3 | 5.45 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 左腕 | 3 | 3.56 |
| 境 | 3 | 4.09 |
| 荒事 | 3 | 4.40 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| 比 | 3 | 3.96 |
| ヤバい | 3 | 3.88 |
| 気品 | 3 | 4.39 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 騒がしい | 3 | 3.67 |
| 自殺 | 3 | 4.10 |
| どうかしら | 3 | 4.34 |
| うっかり | 3 | 3.80 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| 対 | 3 | 3.38 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| 広場 | 3 | 3.31 |
| 発生 | 3 | 3.13 |
| 掌握 | 3 | 4.06 |
| 首をかしげる | 3 | 4.19 |
| と同じように | 3 | 3.34 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 九々 | 3 | 4.10 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
| 礼服 | 3 | 4.53 |
| 手上げ | 3 | 3.61 |
| 抜ける | 3 | 3.26 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| モンスター | 3 | 2.62 |
| 時間軸 | 3 | 4.79 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| 気にしないで | 3 | 3.81 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| コントロール | 3 | 3.85 |
| 言動 | 3 | 3.64 |
| クエスト | 3 | 3.39 |
| がち | 3 | 3.87 |
| さっぱり | 3 | 3.62 |
| 婆や | 3 | 5.05 |
| 組織 | 3 | 3.25 |
| 化 | 3 | 2.96 |
| せず | 3 | 3.08 |
| デザイン | 3 | 3.62 |
| 視 | 3 | 3.90 |
| 躍る | 3 | 4.37 |
| 鞘 | 3 | 3.44 |
| 指輪 | 3 | 3.35 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| 直前 | 3 | 3.52 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| ライバル | 3 | 3.75 |
| 抵抗 | 3 | 2.84 |
| 属性 | 3 | 2.44 |
Showing 6701 - 6800 of 10,120 words