I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 思いを馳せる | 1 | 4.79 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 逆にいえば | 1 | 5.26 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 武力 | 1 | 4.02 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
| 八つ目 | 1 | 4.96 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 大洪水 | 1 | 5.46 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 世継ぎ | 1 | 4.64 |
| 微力 | 1 | 5.15 |
| 片端から | 1 | 5.25 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 我欲 | 1 | 5.26 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 電気掃除機 | 1 | 7.59 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| コテンパン | 1 | 5.17 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| グイと | 1 | 5.41 |
| 同語反復 | 1 | 7.29 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 深手 | 1 | 4.65 |
| 永劫 | 1 | 4.77 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 回顧 | 1 | 5.61 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| たった１人 | 1 | 5.19 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| り | 1 | 3.59 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 留学先 | 1 | 5.42 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
Showing 6801 - 6900 of 10,120 words