I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無生物 | 1 | 5.32 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 水と油 | 1 | 5.35 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 指導方針 | 1 | 6.11 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 嘘発見器 | 1 | 5.62 |
| 幕切れ | 1 | 5.35 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 理法 | 1 | 5.57 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 飽和 | 1 | 4.93 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| どうかしてる | 1 | 4.96 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 差し引き | 1 | 5.33 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 上限 | 1 | 4.22 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 壮絶 | 1 | 4.30 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| 分かちがたい | 1 | 6.42 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| からくり人形 | 1 | 5.69 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 固有 | 1 | 3.59 |
| 剥離 | 1 | 5.28 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
Showing 601 - 700 of 10,120 words