I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| となれば | 3 | 3.33 |
| イベント | 3 | 3.27 |
| 急ぎ | 3 | 3.89 |
| 一千 | 3 | 4.67 |
| 数多く | 3 | 3.89 |
| パタリ | 3 | 5.15 |
| 壊滅 | 3 | 3.76 |
| 躍る | 3 | 4.37 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| わざとらしい | 3 | 4.00 |
| 何もない | 3 | 3.46 |
| 九々 | 3 | 4.10 |
| こん | 3 | 3.58 |
| 誰しも | 3 | 4.20 |
| 決めつける | 3 | 4.34 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| 礼服 | 3 | 4.53 |
| 礼 | 3 | 3.28 |
| ケープ | 3 | 4.70 |
| ご令嬢 | 3 | 4.10 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 攻撃 | 3 | 2.34 |
| 兄上 | 3 | 3.54 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| 燃え盛る | 3 | 4.16 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| 抵抗 | 3 | 2.84 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| あちら | 3 | 3.50 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 代替 | 3 | 3.50 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| 作業 | 3 | 3.02 |
| 跳ね | 3 | 3.85 |
| 創り出す | 3 | 4.33 |
| 急 | 3 | 3.79 |
| 時間軸 | 3 | 4.79 |
| 比 | 3 | 3.96 |
| なんてこと | 3 | 3.56 |
| ヤバい | 3 | 3.88 |
| ありゃあ | 3 | 4.68 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 融合 | 3 | 3.65 |
| 番犬 | 3 | 4.58 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| ちょ | 3 | 3.41 |
| 賭け | 3 | 3.64 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 鍛え | 3 | 3.51 |
| 氷結 | 3 | 4.37 |
| 五感 | 3 | 4.19 |
| 並ぶ | 3 | 3.38 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| 吐き出す | 3 | 3.41 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 脱出 | 3 | 3.49 |
| これなら | 3 | 3.45 |
| ううむ | 3 | 4.32 |
| 搦み | 3 | 4.38 |
| 借り | 3 | 3.40 |
| 主たる | 3 | 4.67 |
| ファンタジー | 3 | 3.68 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| ワシ | 3 | 3.48 |
| 大商人 | 3 | 4.43 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 通じ | 3 | 4.26 |
| 視 | 3 | 3.90 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 評議 | 3 | 5.40 |
| 肺 | 3 | 4.14 |
| 生みの親 | 3 | 5.06 |
| やがる | 3 | 3.67 |
| 権能 | 3 | 3.96 |
| 構図 | 3 | 4.32 |
| 観光 | 3 | 3.96 |
| 何度となく | 3 | 4.40 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| 一番上 | 3 | 4.42 |
| 一週間 | 3 | 3.50 |
| 要塞 | 3 | 3.59 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 境 | 3 | 4.09 |
| 生ぬるい | 3 | 4.64 |
| 持ち歩く | 3 | 4.25 |
| 押す | 3 | 3.40 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 未熟 | 3 | 3.88 |
| 評価 | 3 | 3.17 |
| コツコツ | 3 | 4.46 |
| 嫌い | 3 | 3.22 |
| 急ぐ | 3 | 3.42 |
| 引っ | 3 | 3.62 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
Showing 6901 - 7000 of 10,120 words