# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| オムレツ | 1 | 4.83 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 取り換える | 1 | 5.20 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| 数えきれない | 1 | 4.64 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 若き日 | 1 | 5.11 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 錯綜 | 1 | 5.05 |
| 急加速 | 1 | 4.89 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| ひどい目にあう | 1 | 6.04 |
| 幼名 | 1 | 5.38 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 泣き腫らす | 1 | 5.18 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| 行動をとる | 1 | 4.83 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 何か月 | 1 | 5.76 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| 暮らし方 | 1 | 6.04 |
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 即刻 | 1 | 4.62 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| ダルマ | 1 | 4.88 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 嫌気がさす | 1 | 5.69 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 寝ずの番 | 1 | 5.25 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 淫行 | 1 | 5.82 |
| 疑いを抱く | 1 | 6.32 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 臣籍降下 | 1 | 5.48 |
Showing 6901 - 7000 of 10,120 words