I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １階 | 1 | 4.48 |
| 立て続け | 1 | 4.30 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 泣き笑い | 1 | 4.76 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 無間 | 1 | 5.61 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 落っことす | 1 | 6.26 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| ぱあん | 1 | 5.73 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 第十 | 1 | 4.17 |
| 替え玉 | 1 | 5.07 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| ご存じのとおり | 1 | 5.69 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| キメる | 1 | 5.28 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 予断を許さない | 1 | 5.41 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 罪業 | 1 | 5.79 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 生き地獄 | 1 | 5.35 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 一計 | 1 | 5.22 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 強める | 1 | 4.25 |
| シグナル | 1 | 5.14 |
| 人懐こい | 1 | 5.24 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| キツネ色 | 1 | 5.69 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 虚構 | 1 | 4.86 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| ロマンチシズム | 1 | 6.61 |
| 縄文 | 1 | 6.11 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 一切合切 | 1 | 4.74 |
Showing 6901 - 7000 of 10,120 words