I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 書き込み | 1 | 4.46 |
| 手縫い | 1 | 5.60 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| モヤシ | 1 | 5.26 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 使い方 | 1 | 3.53 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 危険地帯 | 1 | 4.70 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| ロマンチシズム | 1 | 6.61 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 類似 | 1 | 4.63 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 前後不覚 | 1 | 5.26 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| プロローグ | 1 | 4.89 |
| 切れ長の目 | 1 | 4.80 |
| 誹り | 1 | 5.13 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| 附す | 1 | 6.46 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 並行世界 | 1 | 4.82 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 大鷲 | 1 | 5.03 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 盾突く | 1 | 5.65 |
| 心惹かれる | 1 | 5.20 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 社会的 | 1 | 4.52 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 牙を剝く | 1 | 6.18 |
| 血のにじむよう | 1 | 5.80 |
| 先々週 | 1 | 5.79 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| お子さま | 1 | 5.54 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 最高裁判所 | 1 | 6.69 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 染料 | 1 | 4.78 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
Showing 7001 - 7100 of 10,120 words