I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 趣意 | 1 | 6.69 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| ニセ | 1 | 5.39 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 頭脳労働 | 1 | 5.30 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 抑草 | 1 | 5.48 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 多夫 | 1 | 5.82 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 地盤 | 1 | 4.58 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 光輪 | 1 | 4.50 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 宮中 | 1 | 4.38 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 安眠 | 1 | 4.81 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 三又槍 | 1 | 6.21 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 命綱 | 1 | 4.77 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 宗教画 | 1 | 5.55 |
| 御伽噺 | 1 | 4.46 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
Showing 7001 - 7100 of 10,120 words