I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 一から十まで | 1 | 5.13 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 一糸まとわぬ | 1 | 5.38 |
| べた褒め | 1 | 5.54 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| シート | 1 | 4.29 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 聳え立つ | 1 | 4.87 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 虚弱体質 | 1 | 5.52 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 目が届く | 1 | 5.53 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 飲み合わせ | 1 | 6.46 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 浸みこむ | 1 | 7.29 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 御々 | 1 | 5.26 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 足払い | 1 | 4.74 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 押しまくる | 1 | 5.67 |
| 流 | 1 | 3.55 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 夜鍋 | 1 | 7.29 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 面妖 | 1 | 5.21 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 前金 | 1 | 4.88 |
| ９０ | 1 | 4.29 |
| ロマンチシズム | 1 | 6.61 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| だよねー | 1 | 4.53 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
Showing 7001 - 7100 of 10,120 words