I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カール | 3 | 3.94 |
| 集中 | 3 | 3.10 |
| 狼 | 3 | 3.02 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 一千 | 3 | 4.67 |
| 得ない | 3 | 3.43 |
| それぞれ | 3 | 2.90 |
| カラス | 3 | 4.16 |
| 精神的 | 3 | 3.59 |
| 諜報 | 3 | 4.10 |
| これ程 | 3 | 3.39 |
| 用件 | 3 | 3.80 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| 何事もなく | 3 | 4.30 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| 貴婦人 | 3 | 4.19 |
| しな | 3 | 3.10 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| 掌握 | 3 | 4.06 |
| 斃れる | 3 | 5.68 |
| 歩む | 3 | 3.82 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 急 | 3 | 3.79 |
| 出来事 | 3 | 3.32 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| 高校時代 | 3 | 4.91 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 役割 | 3 | 3.43 |
| ソード | 3 | 4.12 |
| 北部 | 3 | 3.67 |
| 危険視 | 3 | 4.66 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| コック | 3 | 4.65 |
| 抜く | 3 | 3.09 |
| やり方 | 3 | 3.52 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| せねばならない | 3 | 4.30 |
| ニワトリ | 3 | 4.87 |
| よっぽど | 3 | 3.76 |
| 賢 | 3 | 3.97 |
| 如何にして | 3 | 4.65 |
| どうかな | 3 | 4.03 |
| 近づける | 3 | 3.66 |
| 生ぬるい | 3 | 4.64 |
| 結論 | 3 | 3.40 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| 他国 | 3 | 3.41 |
| 職 | 3 | 3.33 |
| 着想 | 3 | 5.20 |
| 鍛え | 3 | 3.51 |
| 老い | 3 | 4.43 |
| 経験 | 3 | 2.96 |
| こん | 3 | 3.58 |
| 悪役 | 3 | 3.75 |
| 早口 | 3 | 4.32 |
| 黒塗り | 3 | 4.82 |
| 歩み | 3 | 3.70 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| 一介 | 3 | 4.27 |
| 二十 | 3 | 3.34 |
| 火急 | 3 | 4.94 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| 明らかになる | 3 | 4.82 |
| ガタガタ | 3 | 4.31 |
| 虫 | 3 | 3.44 |
| 決めつける | 3 | 4.34 |
| 溢れ | 3 | 3.33 |
| 引っ | 3 | 3.62 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| さっぱり | 3 | 3.62 |
| 幽か | 3 | 3.93 |
| これなら | 3 | 3.45 |
| 危ない | 3 | 3.21 |
| 端から | 3 | 4.07 |
| 振り切る | 3 | 4.01 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 驚くべき | 3 | 4.09 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 遅れ | 3 | 3.37 |
| 手上げ | 3 | 3.61 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
| 知恵 | 3 | 3.81 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 引け | 3 | 4.22 |
| 栄誉 | 3 | 4.48 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 遠ざかる | 3 | 3.90 |
| 作法 | 3 | 4.09 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 血液 | 3 | 3.95 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| 増やす | 3 | 3.56 |
| 苦しみ | 3 | 3.82 |
| 嗜む | 3 | 4.50 |
| 燃える | 3 | 3.43 |
| 倒す | 3 | 2.70 |
| 緊急 | 3 | 3.80 |
Showing 7101 - 7200 of 10,120 words