I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 列挙 | 1 | 5.12 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 位置づける | 1 | 5.97 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 治療薬 | 1 | 4.87 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 王侯貴族 | 1 | 4.44 |
| 古書店 | 1 | 5.75 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 嫉妬心 | 1 | 4.88 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 仕立て直す | 1 | 6.14 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 思い人 | 1 | 5.01 |
| 常しえ | 1 | 5.70 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 最高裁判所 | 1 | 6.69 |
| ヨタ話 | 1 | 6.27 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| ゼイゼイ | 1 | 5.95 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 忍術 | 1 | 4.75 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 政権 | 1 | 4.60 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 落っことす | 1 | 6.26 |
| 増長 | 1 | 4.61 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 先立って | 1 | 5.16 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| ビミョー | 1 | 5.40 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| １階 | 1 | 4.48 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 退き時 | 1 | 6.21 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 稚気 | 1 | 5.44 |
| 夢遊病 | 1 | 5.52 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| ふわもこ | 1 | 6.48 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| サンタクロース | 1 | 4.96 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
Showing 7101 - 7200 of 10,120 words