# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| ガタガタ | 3 | 4.31 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| 経験 | 3 | 2.96 |
| デート | 3 | 3.62 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 唐突 | 3 | 3.52 |
| 岩場 | 3 | 3.79 |
| 物騒 | 3 | 3.84 |
| 詳細 | 3 | 3.48 |
| 医師 | 3 | 3.95 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| ぐちゃぐちゃ | 3 | 4.35 |
| 生ぬるい | 3 | 4.64 |
| 神話 | 3 | 3.86 |
| 如何にして | 3 | 4.65 |
| その辺 | 3 | 3.37 |
| 属性 | 3 | 2.44 |
| 大逆事件 | 3 | 6.75 |
| 舐める | 3 | 3.88 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| パタリ | 3 | 5.15 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 何だと | 3 | 3.45 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| 半ば | 3 | 3.39 |
| 発生 | 3 | 3.13 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 体力 | 3 | 3.19 |
| 本日 | 3 | 3.28 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 打つ | 3 | 3.38 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| もてなす | 3 | 4.59 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| コック | 3 | 4.65 |
| 踏みとどまる | 3 | 4.47 |
| 密か | 3 | 3.73 |
| 安全 | 3 | 3.17 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 望み | 3 | 3.62 |
| 明らかになる | 3 | 4.82 |
| 伸び | 3 | 3.37 |
| パチリ | 3 | 4.92 |
| 推測 | 3 | 3.43 |
| 貴婦人 | 3 | 4.19 |
| 今や | 3 | 3.63 |
| 凍りつく | 3 | 4.02 |
| 鰐 | 3 | 4.09 |
| 世界中 | 3 | 3.84 |
| 踏み込む | 3 | 3.57 |
| シーン | 3 | 3.86 |
| 話し合う | 3 | 3.53 |
| 収まり | 3 | 4.23 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| ガタゴト | 3 | 5.31 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| ケープ | 3 | 4.70 |
| 囚われ | 3 | 3.98 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 斃れる | 3 | 5.68 |
| 高校時代 | 3 | 4.91 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| カーテン | 3 | 3.98 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| やり方 | 3 | 3.52 |
| 引っ | 3 | 3.62 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| こ | 3 | 3.11 |
| いい子 | 3 | 4.11 |
| 子供たち | 3 | 3.38 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| 飛び込む | 3 | 3.31 |
| ガキ | 3 | 3.66 |
| 宿 | 3 | 3.06 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| 帽 | 3 | 4.88 |
| 欠航 | 3 | 3.74 |
| 指先 | 3 | 3.46 |
| 九々 | 3 | 4.10 |
| 無茶苦茶 | 3 | 4.02 |
| 変更 | 3 | 3.44 |
| 知恵 | 3 | 3.81 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| 一つひとつ | 3 | 4.44 |
| 普通に | 3 | 2.98 |
| 成り | 3 | 4.01 |
| 評価 | 3 | 3.17 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 通じ | 3 | 4.26 |
| 果断 | 3 | 5.15 |
| ううむ | 3 | 4.32 |
| 指輪 | 3 | 3.35 |
| かくして | 3 | 4.36 |
Showing 7201 - 7300 of 10,120 words