I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セット | 1 | 3.54 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 元気出して | 1 | 5.25 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| モニタ | 1 | 4.87 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 中の兄 | 1 | 6.18 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 先取り | 1 | 5.24 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| バカなことをする | 1 | 6.37 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 恩寵 | 1 | 4.51 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 祭礼 | 1 | 5.58 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| ロマンスグレー | 1 | 5.56 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 反復練習 | 1 | 5.17 |
| にいっと | 1 | 5.60 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 勝ち筋 | 1 | 5.19 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 力添え | 1 | 4.84 |
| 北欧神話 | 1 | 5.21 |
| 背たけ | 1 | 6.99 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 連続写真 | 1 | 6.81 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| ぶつかり合い | 1 | 4.45 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 大上段 | 1 | 4.74 |
| さびた | 1 | 5.92 |
| 塗す | 1 | 5.65 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 片端から | 1 | 5.25 |
| 指導方針 | 1 | 6.11 |
| １人１人 | 1 | 5.26 |
| 引き延ばす | 1 | 4.95 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 毛羽立つ | 1 | 5.90 |
| ボウ | 1 | 4.75 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 古語 | 1 | 5.19 |
| 怪談話 | 1 | 5.44 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 温野菜 | 1 | 5.46 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
Showing 7201 - 7300 of 10,120 words