I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 許しを乞う | 1 | 5.26 |
| 男性的 | 1 | 5.28 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 辞去 | 1 | 4.91 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 憂き目 | 1 | 5.00 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| 蒸気船 | 1 | 5.31 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| レイピア | 1 | 4.21 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 万古 | 1 | 6.48 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| 深謀遠慮 | 1 | 5.50 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 大袋 | 1 | 5.46 |
| 真っ白い | 1 | 4.62 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| もの哀れ | 1 | 6.99 |
| 似ても似つかない | 1 | 4.86 |
| 代わりになる | 1 | 4.79 |
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 一部分 | 1 | 4.62 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 軍曹 | 1 | 4.25 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 目あて | 1 | 6.17 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 義妹 | 1 | 4.43 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| ７０ | 1 | 4.23 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 世界征服 | 1 | 4.72 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
Showing 7201 - 7300 of 10,120 words