I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問題ない | 3 | 3.12 |
| 挨拶 | 3 | 2.94 |
| 一介 | 3 | 4.27 |
| 改稿 | 3 | 4.63 |
| 幸いにして | 3 | 4.35 |
| 相変らず | 3 | 4.59 |
| ５０ | 3 | 3.57 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| 攫う | 3 | 3.82 |
| 借り | 3 | 3.40 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| 曇る | 3 | 4.17 |
| 脱出 | 3 | 3.49 |
| 代物 | 3 | 3.64 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 付ける | 3 | 3.02 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| せられる | 3 | 3.68 |
| 背屈 | 3 | 4.10 |
| お休みなさい | 3 | 4.33 |
| 寝 | 3 | 3.06 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 高校時代 | 3 | 4.91 |
| 配下 | 3 | 3.50 |
| 上手 | 3 | 3.75 |
| 持ち歩く | 3 | 4.25 |
| 駆けつける | 3 | 3.76 |
| 吐き出す | 3 | 3.41 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| ご令嬢 | 3 | 4.10 |
| てか | 3 | 3.52 |
| 小難しい | 3 | 4.78 |
| そうです | 3 | 2.73 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 抜く | 3 | 3.09 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| あら | 3 | 3.12 |
| であります | 3 | 3.78 |
| イス | 3 | 3.42 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
| うっかり | 3 | 3.80 |
| 眠りこける | 3 | 4.79 |
| 踏み込む | 3 | 3.57 |
| 自殺 | 3 | 4.10 |
| とる | 3 | 3.14 |
| 実現 | 3 | 3.79 |
| 数多く | 3 | 3.89 |
| 皆して | 3 | 4.65 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 敵に回る | 3 | 4.89 |
| 艶やか | 3 | 4.54 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 立ち向かう | 3 | 3.92 |
| になると | 3 | 3.20 |
| そうやって | 3 | 3.58 |
| 世界中 | 3 | 3.84 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 構図 | 3 | 4.32 |
| 情報収集 | 3 | 3.71 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 余談 | 3 | 4.20 |
| 属性 | 3 | 2.44 |
| 肯定 | 3 | 3.58 |
| 並々ならぬ | 3 | 4.61 |
| 代わりに | 3 | 3.10 |
| 一万 | 3 | 3.93 |
| 決断 | 3 | 3.64 |
| 九々 | 3 | 4.10 |
| やり方 | 3 | 3.52 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| しな | 3 | 3.10 |
| 増やす | 3 | 3.56 |
| 幼い | 3 | 3.35 |
| 山のよう | 3 | 4.33 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| 走り | 3 | 3.44 |
| 舐める | 3 | 3.88 |
| 譲る | 3 | 3.54 |
| 用いる | 3 | 3.37 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 主たる | 3 | 4.67 |
| 早急 | 3 | 4.06 |
| 作業 | 3 | 3.02 |
| した方がいい | 3 | 4.03 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 流石は | 3 | 3.45 |
| 希望 | 3 | 3.24 |
| 祈り | 3 | 3.60 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 甲板 | 3 | 3.66 |
| 血管 | 3 | 4.24 |
| それはそれで | 3 | 3.69 |
| 確立 | 3 | 4.04 |
| 乱れ | 3 | 3.89 |
| 四半 | 3 | 4.96 |
| それぞれ | 3 | 2.90 |
Showing 7301 - 7400 of 10,120 words