I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回れ右 | 3 | 4.82 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| 賭け | 3 | 3.64 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 代り | 3 | 4.44 |
| 様々 | 3 | 3.02 |
| トゲ | 3 | 4.62 |
| 問いかける | 3 | 3.50 |
| 成り | 3 | 4.01 |
| という所 | 3 | 3.65 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| 説明し | 3 | 3.29 |
| になると | 3 | 3.20 |
| 巻き | 3 | 3.71 |
| 部下 | 3 | 3.07 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 飛び立つ | 3 | 4.05 |
| こ | 3 | 3.11 |
| 出ていく | 3 | 3.96 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| 克服 | 3 | 4.32 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| 抜ける | 3 | 3.26 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| 絆 | 3 | 3.74 |
| 鎌 | 3 | 3.96 |
| 未熟 | 3 | 3.88 |
| どうかしら | 3 | 4.34 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 一番上 | 3 | 4.42 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 得ない | 3 | 3.43 |
| 囚われ | 3 | 3.98 |
| 名家 | 3 | 4.17 |
| 苔 | 3 | 4.20 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 侯爵 | 3 | 3.04 |
| だんだん | 3 | 3.78 |
| 推測 | 3 | 3.43 |
| 天敵 | 3 | 4.24 |
| 借り | 3 | 3.40 |
| 点者 | 3 | 3.84 |
| 止める | 3 | 2.80 |
| 裏庭 | 3 | 4.33 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| 面 | 3 | 3.13 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| 償い | 3 | 4.62 |
| 感傷 | 3 | 4.46 |
| 可哀想 | 3 | 3.78 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| いつまでも | 3 | 3.47 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 惚れる | 3 | 3.82 |
| コック | 3 | 4.65 |
| 対峙 | 3 | 3.62 |
| のんびり | 3 | 3.46 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 遭う | 3 | 3.72 |
| 追いつめる | 3 | 4.57 |
| 慈しむ | 3 | 4.50 |
| 執事 | 3 | 3.47 |
| 当主 | 3 | 3.36 |
| 直ぐにでも | 3 | 3.90 |
| パタリ | 3 | 5.15 |
| 火急 | 3 | 4.94 |
| 吐き出す | 3 | 3.41 |
| 配下 | 3 | 3.50 |
| 団 | 3 | 3.18 |
| 手がかり | 3 | 4.18 |
| 南 | 3 | 3.23 |
| これなら | 3 | 3.45 |
| かそこら | 3 | 4.74 |
| 製法 | 3 | 4.42 |
| コントロール | 3 | 3.85 |
| 繋がり | 3 | 3.49 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| 埃 | 3 | 3.99 |
| 祝福 | 3 | 3.35 |
| もうちょっと | 3 | 3.64 |
| 気のせい | 3 | 3.57 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 要塞 | 3 | 3.59 |
| 引っ | 3 | 3.62 |
| 構成員 | 3 | 4.37 |
| 知恵 | 3 | 3.81 |
| ライバル | 3 | 3.75 |
| 後から | 3 | 3.69 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 成長 | 3 | 3.04 |
| 狙い | 3 | 3.28 |
| 属性 | 3 | 2.44 |
| 役割 | 3 | 3.43 |
| 行動 | 3 | 2.64 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| 投獄 | 3 | 4.74 |
Showing 7301 - 7400 of 10,120 words