# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 番犬 | 3 | 4.58 |
| 鞘 | 3 | 3.44 |
| 店主 | 3 | 3.44 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 誓う | 3 | 3.69 |
| 子供たち | 3 | 3.38 |
| バク | 3 | 5.27 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| 伸び | 3 | 3.37 |
| 凍りつく | 3 | 4.02 |
| 問題ない | 3 | 3.12 |
| 如何にして | 3 | 4.65 |
| ワシ | 3 | 3.48 |
| 走り回る | 3 | 4.02 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| 顔色 | 3 | 3.47 |
| 止める | 3 | 2.80 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| インテリジェンス | 3 | 4.92 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 用いる | 3 | 3.37 |
| 部下 | 3 | 3.07 |
| 作戦 | 3 | 3.04 |
| 魔法陣 | 3 | 3.14 |
| 虫 | 3 | 3.44 |
| 操舵室 | 3 | 5.45 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| 一幅 | 3 | 4.03 |
| ははは | 3 | 3.40 |
| 精神世界 | 3 | 4.99 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| 必然 | 3 | 4.11 |
| 縛る | 3 | 3.53 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| 片っ端から | 3 | 4.23 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 数多く | 3 | 3.89 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 埃 | 3 | 3.99 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| 売る | 3 | 2.92 |
| 酒 | 3 | 2.96 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| 亡くす | 3 | 4.05 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| 成り | 3 | 4.01 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| イノシシ | 3 | 4.36 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 効く | 3 | 3.29 |
| 作業 | 3 | 3.02 |
| ドラマCD | 3 | 5.94 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| 今しがた | 3 | 4.40 |
| 利く | 3 | 3.59 |
| 行使 | 3 | 3.60 |
| 試みる | 3 | 3.89 |
| 集中 | 3 | 3.10 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 未熟 | 3 | 3.88 |
| どうかな | 3 | 4.03 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| 名家 | 3 | 4.17 |
| 殺し | 3 | 2.99 |
| どっちも | 3 | 4.07 |
| 郷 | 3 | 3.42 |
| 麗しい | 3 | 4.16 |
| 天 | 3 | 3.01 |
| 踏み込む | 3 | 3.57 |
| はあ | 3 | 3.26 |
| 一時的 | 3 | 3.62 |
| ないと | 3 | 3.06 |
| 乗り越える | 3 | 3.64 |
| ちくちく | 3 | 5.03 |
| 端から | 3 | 4.07 |
| 取り組む | 3 | 4.14 |
| 余談 | 3 | 4.20 |
| 結論 | 3 | 3.40 |
| 青空 | 3 | 4.06 |
| 降って | 3 | 3.71 |
| そういや | 3 | 3.76 |
| 実験 | 3 | 3.40 |
| 六つ | 3 | 4.37 |
| 感傷 | 3 | 4.46 |
| 差 | 3 | 3.06 |
| 苔 | 3 | 4.20 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| 善 | 3 | 4.30 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| 寝返り | 3 | 4.53 |
| 両腕 | 3 | 3.60 |
| 宿 | 3 | 3.06 |
| 成長 | 3 | 3.04 |
| 揺れ | 3 | 3.49 |
| 引き継ぐ | 3 | 3.93 |
| 久しい | 3 | 4.27 |
| どうしようもない | 3 | 3.70 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
Showing 7301 - 7400 of 10,120 words