I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 照覧 | 1 | 5.51 |
| 憂国 | 1 | 6.10 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 人呼んで | 1 | 5.47 |
| 嗅ぎ付ける | 1 | 5.25 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 快哉 | 1 | 5.13 |
| リフォーム | 1 | 5.24 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 抑えがたい | 1 | 6.07 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 巨木 | 1 | 4.43 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 水と油 | 1 | 5.35 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| メルヘンチック | 1 | 5.83 |
| 謀将 | 1 | 6.11 |
| 真っ正面 | 1 | 5.00 |
| ナビ | 1 | 4.69 |
| 替え玉 | 1 | 5.07 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 岩礁 | 1 | 5.05 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| コの字 | 1 | 5.43 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 軍曹 | 1 | 4.25 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| １２月 | 1 | 4.62 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| ヵ月 | 1 | 4.75 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 抽選 | 1 | 4.81 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 同質 | 1 | 4.94 |
| 爆走 | 1 | 4.85 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 出会い頭 | 1 | 4.96 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 言い当てる | 1 | 4.55 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 武 | 1 | 3.70 |
Showing 7301 - 7400 of 10,120 words