I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役割 | 3 | 3.43 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| 冷麦 | 3 | 5.92 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 稼業 | 3 | 4.52 |
| 当たる | 3 | 3.06 |
| 気品 | 3 | 4.39 |
| 思い通り | 3 | 4.17 |
| 未練 | 3 | 4.06 |
| 見抜く | 3 | 3.76 |
| 魔法陣 | 3 | 3.14 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| 皆殺し | 3 | 4.02 |
| 通り越す | 3 | 4.07 |
| 通じ | 3 | 4.26 |
| 供に | 3 | 3.75 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| クエスト | 3 | 3.39 |
| すらり | 3 | 4.20 |
| ご令嬢 | 3 | 4.10 |
| 説明し | 3 | 3.29 |
| 世界中 | 3 | 3.84 |
| 眠りこける | 3 | 4.79 |
| 乃公 | 3 | 3.15 |
| 徹底的 | 3 | 3.87 |
| とさ | 3 | 3.33 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 在り方 | 3 | 4.11 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| 打つ | 3 | 3.38 |
| 振るう | 3 | 3.18 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 波 | 3 | 3.25 |
| 抵抗 | 3 | 2.84 |
| あるらしい | 3 | 3.61 |
| 広場 | 3 | 3.31 |
| コントロール | 3 | 3.85 |
| それはそれで | 3 | 3.69 |
| アヒル | 3 | 4.93 |
| 愚昧 | 3 | 5.68 |
| 延期 | 3 | 4.63 |
| 作法 | 3 | 4.09 |
| 五罪 | 3 | 3.41 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 戻し | 3 | 3.62 |
| 願望 | 3 | 4.14 |
| 執り行う | 3 | 4.36 |
| 旅装 | 3 | 4.77 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 半ば | 3 | 3.39 |
| 巻き | 3 | 3.71 |
| ドラマＣＤ | 3 | 5.94 |
| 想定外 | 3 | 4.00 |
| 下がる | 3 | 3.19 |
| すぐ側 | 3 | 4.13 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| 尽くす | 3 | 3.43 |
| 鞘 | 3 | 3.44 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| 上手 | 3 | 3.75 |
| 子供たち | 3 | 3.38 |
| もてなす | 3 | 4.59 |
| 良ければ | 3 | 3.76 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 夜呂死苦 | 3 | 3.17 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| あっちこっち | 3 | 4.57 |
| 家系 | 3 | 4.19 |
| どうしようもない | 3 | 3.70 |
| 空く | 3 | 3.28 |
| カール | 3 | 3.94 |
| 母上 | 3 | 3.60 |
| 露骨 | 3 | 3.94 |
| 効く | 3 | 3.29 |
| 配下 | 3 | 3.50 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| 新作 | 3 | 4.13 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| 未熟 | 3 | 3.88 |
| 属性 | 3 | 2.44 |
| 無茶苦茶 | 3 | 4.02 |
| 築く | 3 | 3.67 |
| どっちも | 3 | 4.07 |
| 攻撃 | 3 | 2.34 |
| 久しい | 3 | 4.27 |
| 待ちわびる | 3 | 4.67 |
| 二十 | 3 | 3.34 |
| イス | 3 | 3.42 |
| 強がる | 3 | 4.18 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 迎え | 3 | 3.35 |
| 明らかになる | 3 | 4.82 |
| により | 3 | 2.99 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| 用いる | 3 | 3.37 |
Showing 7401 - 7500 of 10,120 words