I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解放 | 3 | 3.11 |
| で候 | 3 | 3.44 |
| 恋人 | 3 | 3.51 |
| 感傷 | 3 | 4.46 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 曇る | 3 | 4.17 |
| 苛立つ | 3 | 3.97 |
| つ | 3 | 3.24 |
| 祈り | 3 | 3.60 |
| ホンモノ | 3 | 5.36 |
| ペイ | 3 | 5.39 |
| イス | 3 | 3.42 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 皆殺し | 3 | 4.02 |
| 彫る | 3 | 3.83 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| ライバル | 3 | 3.75 |
| 大商人 | 3 | 4.43 |
| 縛る | 3 | 3.53 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| ガタゴト | 3 | 5.31 |
| 築く | 3 | 3.67 |
| 供に | 3 | 3.75 |
| 帰り | 3 | 3.48 |
| ２日 | 3 | 3.98 |
| 償い | 3 | 4.62 |
| 破る | 3 | 3.43 |
| それきり | 3 | 4.75 |
| 皆して | 3 | 4.65 |
| いつまでも | 3 | 3.47 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| ガタガタ | 3 | 4.31 |
| 強力 | 3 | 3.21 |
| 包囲 | 3 | 3.73 |
| 挑む | 3 | 3.33 |
| モード | 3 | 3.77 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| これ程 | 3 | 3.39 |
| 九々 | 3 | 4.10 |
| 余談 | 3 | 4.20 |
| 郷 | 3 | 3.42 |
| 軍隊 | 3 | 3.83 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 役割 | 3 | 3.43 |
| あの人 | 3 | 3.29 |
| 含む | 3 | 3.20 |
| 一万 | 3 | 3.93 |
| 何だと | 3 | 3.45 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| 降伏 | 3 | 3.82 |
| 点者 | 3 | 3.84 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| 相変らず | 3 | 4.59 |
| 貴婦人 | 3 | 4.19 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 押す | 3 | 3.40 |
| 長き | 3 | 4.35 |
| 時間軸 | 3 | 4.79 |
| ヤバい | 3 | 3.88 |
| 行き | 3 | 3.32 |
| とる | 3 | 3.14 |
| 燃え盛る | 3 | 4.16 |
| アマ | 3 | 4.20 |
| 第四 | 3 | 3.82 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 立ち止まる | 3 | 3.61 |
| その上 | 3 | 3.43 |
| その事 | 3 | 3.14 |
| 愚昧 | 3 | 5.68 |
| 乗り越える | 3 | 3.64 |
| 大逆事件 | 3 | 6.75 |
| 江戸 | 3 | 3.67 |
| 広場 | 3 | 3.31 |
| 全くもって | 3 | 4.11 |
| 戻し | 3 | 3.62 |
| 斃れる | 3 | 5.68 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| ファンタジー | 3 | 3.68 |
| 攻撃 | 3 | 2.34 |
| 一人ひとり | 3 | 4.62 |
| 付ける | 3 | 3.02 |
| 問題ない | 3 | 3.12 |
| せねばならない | 3 | 4.30 |
| 編み込む | 3 | 4.72 |
| 出席 | 3 | 3.87 |
| 乃公 | 3 | 3.15 |
| こん | 3 | 3.58 |
| 脳内 | 3 | 3.72 |
| 肺 | 3 | 4.14 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 老師 | 3 | 4.55 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 一幅 | 3 | 4.03 |
| 布 | 3 | 3.21 |
| しな | 3 | 3.10 |
| どうしようもない | 3 | 3.70 |
| 遙か | 3 | 3.87 |
Showing 7401 - 7500 of 10,120 words