I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 悲劇的 | 1 | 5.25 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 淫行 | 1 | 5.82 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 凌ぎ | 1 | 4.57 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 円卓会議 | 1 | 4.69 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 間じゅう | 1 | 6.18 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| おすそ分け | 1 | 5.04 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| 顔役 | 1 | 4.95 |
| 士道 | 1 | 4.02 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 末期 | 1 | 4.67 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 皇家 | 1 | 4.82 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 後日譚 | 1 | 5.65 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 告発 | 1 | 4.70 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| シグナル | 1 | 5.14 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
Showing 7401 - 7500 of 10,120 words