# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 劣等生 | 1 | 5.41 |
| 飲み合わせ | 1 | 6.46 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| ご馳走さまでした | 1 | 4.73 |
| ざんばら髪 | 1 | 5.83 |
| 倒錯 | 1 | 5.31 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 馴染み深い | 1 | 4.99 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 太刀筋 | 1 | 4.81 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| 行軍 | 1 | 4.03 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 玉葱 | 1 | 5.20 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 涯て | 1 | 7.29 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 疼き | 1 | 5.10 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 我が物 | 1 | 5.07 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 張り合いのない | 1 | 6.31 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| もた | 1 | 5.45 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 模範解答 | 1 | 5.54 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| リスタート | 1 | 5.24 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 腑抜け | 1 | 4.89 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| 真人 | 1 | 4.95 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| 世迷言 | 1 | 5.29 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 恋愛結婚 | 1 | 5.01 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 何か月 | 1 | 5.76 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 決まり事 | 1 | 5.01 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
Showing 7401 - 7500 of 10,120 words