I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屋 | 3 | 3.36 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| それどころ | 3 | 4.39 |
| 純粋 | 3 | 3.41 |
| よっぽど | 3 | 3.76 |
| 儀式 | 3 | 3.40 |
| チェック | 3 | 3.65 |
| 広場 | 3 | 3.31 |
| 端から | 3 | 4.07 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| Ｂ | 3 | 3.69 |
| 観光 | 3 | 3.96 |
| 湫 | 3 | 4.57 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 苛立つ | 3 | 3.97 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 制圧 | 3 | 3.73 |
| ３回 | 3 | 4.40 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| 都合 | 3 | 3.56 |
| 在り方 | 3 | 4.11 |
| あら | 3 | 3.12 |
| 栄誉 | 3 | 4.48 |
| 木 | 3 | 2.81 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| 跳ね | 3 | 3.85 |
| トゲ | 3 | 4.62 |
| いつまでも | 3 | 3.47 |
| 奇跡 | 4 | 3.58 |
| 遠慮 | 4 | 3.41 |
| 誇る | 4 | 3.46 |
| 突き | 4 | 3.40 |
| 悔しい | 4 | 3.38 |
| 支え | 4 | 3.37 |
| 使役 | 4 | 3.86 |
| 安定 | 4 | 3.59 |
| 左右 | 4 | 3.23 |
| 石畳 | 4 | 3.96 |
| 長男 | 4 | 3.91 |
| 尋ね | 4 | 3.43 |
| 巨大 | 4 | 2.78 |
| 紅茶 | 4 | 3.50 |
| ３年 | 4 | 4.17 |
| 誤解 | 4 | 3.50 |
| 浅い | 4 | 3.66 |
| 軍 | 4 | 2.60 |
| ２階 | 4 | 4.30 |
| ご存じ | 4 | 4.05 |
| 迷信 | 4 | 4.85 |
| 不穏 | 4 | 3.93 |
| 和解 | 4 | 4.24 |
| 敷く | 4 | 3.70 |
| 月 | 4 | 2.91 |
| 暖か | 4 | 3.55 |
| 頬 | 4 | 2.86 |
| 影響 | 4 | 3.05 |
| 意味不明 | 4 | 4.07 |
| 詐欺師 | 4 | 4.53 |
| からこそ | 4 | 3.25 |
| 叫び | 4 | 3.32 |
| だらけ | 4 | 3.54 |
| 閉じる | 4 | 3.13 |
| 土 | 4 | 2.90 |
| 異様 | 4 | 3.64 |
| 選択肢 | 4 | 3.42 |
| ろくでもない | 4 | 4.60 |
| 狩る | 4 | 3.44 |
| 久しぶりに | 4 | 3.56 |
| 吹雪 | 4 | 4.24 |
| 兵 | 4 | 2.79 |
| ほど遠い | 4 | 4.75 |
| 脳裏 | 4 | 3.54 |
| 臥する | 4 | 3.59 |
| 貴様 | 4 | 2.99 |
| にしても | 4 | 3.12 |
| 束 | 4 | 3.82 |
| 逃げて | 4 | 3.41 |
| 遠ざける | 4 | 4.03 |
| 正す | 4 | 3.86 |
| 両親 | 4 | 3.20 |
| ２つ | 4 | 3.66 |
| ませんか | 4 | 3.97 |
| にくい | 4 | 3.38 |
| どうしたん | 4 | 3.53 |
| 聞き覚え | 4 | 4.02 |
| 叩きつける | 4 | 3.45 |
| 行き着く | 4 | 4.28 |
| 探す | 4 | 2.81 |
| 臣従 | 4 | 4.99 |
| 引き | 4 | 3.23 |
| 諦める | 4 | 3.20 |
| 最善 | 4 | 3.86 |
| 開ける | 4 | 3.04 |
| 引っ張り | 4 | 3.84 |
| 元い | 4 | 4.01 |
| 抑え | 4 | 3.28 |
| その辺り | 4 | 3.44 |
| 肩をすくめる | 4 | 4.23 |
| 精神 | 4 | 3.21 |
| に似て | 4 | 3.66 |
Showing 7501 - 7600 of 10,120 words