# English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無生物 | 1 | 5.32 |
| マシンガントーク | 1 | 5.33 |
| ペリカン | 1 | 5.54 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| くず鉄 | 1 | 5.88 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| じいんと | 1 | 6.53 |
| 未来永劫 | 1 | 4.83 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 仕立て直し | 1 | 5.64 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 脱水 | 1 | 5.47 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| まさかとは思うが | 1 | 4.84 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 無銭飲食 | 1 | 5.77 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 密約 | 1 | 4.99 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| かび臭い | 1 | 5.47 |
| 塗り潰し | 1 | 5.21 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 作風 | 1 | 5.44 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| どら息子 | 1 | 5.49 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 引っ張り込む | 1 | 5.66 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 布地 | 1 | 4.41 |
| モスグリーン | 1 | 5.66 |
| 若き日 | 1 | 5.11 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 休め | 1 | 4.11 |
Showing 7501 - 7600 of 10,120 words