I decided to make dolls quietly without competing. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遠野九重 # English Translation Book version now on sale from Alianrose! Please be sure to purchase a copy! It seems this is the world of a fantasy otome game I played in my past life. I, Altilia, am a rival character who serves as a stepping stone—one who picks fights with the protagonist and ends up facing severe retaliation. I get expelled from the magic academy, my engagement is broken off, and my noble family is stripped of its title. I don't want that kind of dramatic upheaval! Besides, that game's protagonist is terrifyingly cold-hearted! Using game knowledge for a reverse harem? The capture targets are all annoying to deal with in real life anyway, so no thanks! So I decided not to get involved in the main story at all. I absolutely won't attend the academy. I'm escaping overseas. If I can live as a magical doll craftsman in this new land, that would be ideal. What? A doll princess with mystic eyes? The queen of the infernal magic path? I was just working hard in earnest, and somehow I've had a class change into a final boss. Why!? Wait a moment, this is all a misunderstanding—please stop, forgive me—
Statistics
Word List (10,120 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 条例 | 1 | 5.55 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 評議会 | 1 | 4.58 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 肩ひも | 1 | 5.99 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 隼科 | 1 | 5.24 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 清 | 1 | 4.05 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 追い込み | 1 | 4.89 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 劣等生 | 1 | 5.41 |
| 電気掃除機 | 1 | 7.59 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| 勅令 | 1 | 5.18 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 準決勝 | 1 | 4.59 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 堕す | 1 | 5.52 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 水と油 | 1 | 5.35 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 狂い死に | 1 | 6.23 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 人気投票 | 1 | 5.15 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 善政 | 1 | 5.15 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 直向 | 1 | 4.71 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| づら | 1 | 4.63 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 忍術 | 1 | 4.75 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 二の太刀 | 1 | 5.57 |
| 断裂 | 1 | 4.85 |
| 白旗 | 1 | 4.73 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 時計塔 | 1 | 4.84 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
Showing 7501 - 7600 of 10,120 words